検索ワード: droogtijd (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

droogtijd

英語

drying time

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 18
品質:

参照: IATE

オランダ語

droogtijd per scan

英語

drying time per scan

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

droogtijd per pagina

英語

drying time per page

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

stel droogtijd per scan in

英語

set drying time per scan

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

indring-droogtijd-recorder

英語

indentation drying tester

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

stel droogtijd per pagina in

英語

set drying time per page

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

stel minimale droogtijd per scan in

英語

set minimum drying time per scan

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

• groot om de droogtijd van de kudde.

英語

• great to reduce the drying time of the fold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

6. de droogtijd is afhankelijk van de omgevingstemperatuur.

英語

6. the drying time depends on the ambient temperature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een extra sterke gel met een zeer korte droogtijd.

英語

an extra strong gel with a very short drying time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de coating gaat door verschillende fases tijdens de droogtijd.

英語

there are many stages involved in the coating drying time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het aanhouden van een té lange droogtijd kan een oorzaak zijn.

英語

this problem may be caused by an overly long drying time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hogere temperaturen versnellen de droogtijd, lagere temperaturen vertragen.

英語

higher temperatures speed up the drying process, while lower temperatures slow it down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1, onder normale omstandigheden, moet 1-2 dagen droogtijd.

英語

1, under normal circumstances, need 1-2 days drying time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de droogtijd wordt mede beinvloed door de hoeveelheid water die aan de etsgrond is toegevoegd.

英語

the drying time will be affected by the quantity of water used during the painting process.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

laat na het beëindigen van de droogtijd de druk in de stoof voorzichtig weer komen op die van de buitenlucht.

英語

carefully bring the oven back to atmospheric pressure.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de droogtijd wordt aan de hand van de afgelegde afstand berekend. deze wordt met de tijdstabel aan de zijkant gemeten.

英語

the drying time is calculated from the distance travelled, measured using a graduated rule along the edge, corresponding to the various stages observed on the trace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

reken de droogtijd vanaf het tijdstip dat de droogstoof weer op een temperatuur van 80-85 oc is.

英語

reckon drying time from the moment when the oven temperature returns to 80 oc to 85 oc.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de droogtijd is afhankelijk van verschillende factoren, zoals luchtvochtigheid, luchtstroming en luchttemperatuur, maar ligt gewoonlijk tussen de 45 en 60 minuten.

英語

drying time will vary according to several factors including humidity, air flow and air temperature but can normally be expected to be between 45 and 60 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bereken de droogtijd vanaf het moment waarop de droogstoof weer op 83 °c is gekomen. breng de droogstoof voorzichtig weer op atmosferische druk.

英語

reckon drying time from the moment when the oven returns to 83 °c.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,030,388 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK