検索ワード: druppelinfuus (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

druppelinfuus

英語

intravenous drip

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

standraad druppelinfuus

英語

drip infusion stand

最終更新: 2011-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

via een druppelinfuus in een ader.

英語

by a drip into a vein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

in-lijn filtratie met infusiepomp of druppelinfuus:

英語

in-line filtration with an infusion pump or gravity drip:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

gebruik een druppelinfuus of een infusiepomp voor de toediening.

英語

use a gravity drip or an infusion pump for administration.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

dat wordt "intraveneuze infusie" of druppelinfuus genoemd.

英語

this is called and ‘intravenous infusion’ or drip.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het wordt gegeven door middel van een druppelinfuus in een ader.

英語

it is given as a slow drip (infusion) into a vein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

als een druppelinfuus gedurende ongeveer 30 minuten doorgaans in uw arm.

英語

as a drip (infusion) for about 30 minutes usually into your arm.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

na verdunning wordt elaprase via een ader toegediend (druppelinfuus).

英語

after dilution elaprase is given through a vein (drip feed).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

oxyglobin is een oplossing voor infusie (een druppelinfuus in een ader).

英語

oxyglobin is a solution for infusion (drip into a vein).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

erbitux kan toegediend worden via een druppelinfuus, een infusiepomp of een injectiepomp.

英語

erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pump.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

dit geneesmiddel wordt intraveneus (in een ader) via een druppelinfuus toegediend.

英語

this medicine is given as an intravenous (into a vein) infusion via a drip.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

het poeder moet worden opgelost voor een druppelinfuus in een ader (‘ infusie’).

英語

it is made up into a solution for infusion (drip into a vein).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

cerezyme wordt via een druppelinfuus in een ader toegediend (via intraveneuze infusie).

英語

cerezyme is given through a drip into a vein (by intravenous infusion).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

het wordt via een ader toegediend als een druppelinfuus (intraveneus) gedurende meerdere uren.

英語

it is given into a vein as a drip (intravenous infusion) over several hours.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

kengrexal is bedoeld voor injectie, gevolgd door infusie (druppelinfuus), in een ader.

英語

kengrexal is for injection, followed by infusion (drip), into a vein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

strimvelis wordt met een druppelinfuus (infusie) in een ader (intraveneus) gegeven.

英語

strimvelis is given by a drip (infusion) into a vein (intravenously).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

オランダ語

cerezyme mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen in dezelfde infusie (druppelinfuus) worden toegediend.

英語

cerezyme should not be given as a mixture with other medicinal products in the same infusion (drip).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,763,062,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK