検索ワード: duindoorn (オランダ語 - 英語)

duindoorn
sea buckthorn

duindoorn (2)
duckweed (5)

vrucht van de duindoorn
fruit of the sea buck thorn

concentraat van duindoorn rve-nr.
hippophae rhamnoides l.:

duindoorn kan wel een halve meter per jaar groeien.
sea buckthorn can grow a half meter per year.

er kunnen andere planten gaan groeien, waaronder duindoorn.
other plants start to grow, such as sea buckthorn.

planten die van kalk houden, zoals duindoorn, zijn verdwenen.
plants which like lots of calcium, such as sea buckthorn, have disappeared.

zwarte appelbes, lijsterbes, duindoorn, meidoorn, peerlijsterbes en andere bessen van bomen
black chokeberry (appleberry), mountain ash, buckthorn (sea sallowthorn), hawthorn, service berries, and other treeberries

hippophae rhamnoides extract is een extract van de vruchten van de duindoorn, hippophae rhamnoides, elaeagnaceae
hippophae rhamnoides extract is an extract of the fruit of the seabuckthorn, hippophae rhamnoides, elaeagnaceae

hippophae rhamnoides kernel extract is een extract van de vruchtenpitten van de duindoorn, hippophae rhamnoides, elaeagnaceae
hippophae rhamnoides kernel extract is an extract of the kernels of the seabuckthorn, hippophae rhamnoides, elaeagnaceae

231 / destillaat van duindoorn rve-nr. 231 / extract van duindoorn rve-nr. 231
sea buckthorn concentrate coe 231 / sea buckthorn distillate coe 231 / sea buckthorn extract coe 231

vlierbessen (zwarte appelbes, lijsterbes, duindoorn, meidoorn, peerlijsterbes en andere bessen van bomen)
elderberries (black chokeberry (appleberry), mountain ash, buckthorn (sea sallowthorn), hawthorn, service berries, and other treeberries)

voor hen is er voedsel te vinden in de vele bessendragende struiken en bomen op het eiland, zoals meidoorn, duindoorn, vlier, braam en wilde roos.
for them there is food to be found from the many berry-bearing bushes and trees on the island, such as hawthorn, buckthorn, elderberry, blackberry and wild rose.

de gallen op de foto's zijn gezien in het bloedbergduin bij monster. in het kustgebied, waar de duindoorn groeit, is deze gal niet zeldzaam. in oostvoorne heb ik haar ook veel gezien.
the galls on these photo's were seen in the bloedbergduin at monster. in the coastal area of the netherlands, where sea buckthorn grows, this gall is rather common. i also saw her in oostvoorne.

duindoorn* rijk aan vitaminen (a, c, d, k, f, e) en omega (3, 5, 6, 7, 9) om te regenereren.
using sea-buckthorn, rich in vitamins (a, c, d, k, f, e) and omegas (3, 5, 6, 7, 9), to regenerate, together with musk rose, macadamia and jojoba with their moisturising and anti-ageing properties.