検索ワード: dumpingmaatregelen (オランダ語 - 英語)

anti-dumpingmaatregelen
anti-dumping measures

betreft: anti-dumpingmaatregelen
subject: anti-dumping measures

anti-dumpingmaatregelen zijn mogelijk.
anti-dumping measures may be taken.

ook anti-dumpingmaatregelen zijn mogelijk.
antidumping measures may also be taken.

anti-dumpingmaatregelen (ammoniumnitraat - mangaandioxide)
anti-dumping measures (ammonium nitrate - manganese dioxides)

anti-dumpingmaatregelen voor de invoer van ringbandmechanismen
anti-dumping measures on imports of ring binder mechanisms

er kunnen anti-dumpingmaatregelen worden genomen.
anti-dumping measures may also be taken.

canarische eilanden/afwijking van anti-dumpingmaatregelen
canary islands: derogation from anti-dumping measures

dit geldt ook voor de anti-dumpingmaatregelen en de compenserende maatregelen.
the same applies to the anti-dumping and countervailing measures.

de eu kan echter, net als de vs, anti-dumpingmaatregelen nemen en doet dit ook.
as the united states, however, the eu can, and does, use trade instruments such as anti-dumping measures.

mijn uitgangspunt is dat we anti-dumpingmaatregelen en -instrumenten zeer serieus moeten nemen.
my starting point is that the anti-dumping measures and instruments need to be taken quite seriously.

bericht van opening van een nieuw onderzoek naar anti-dumpingmaatregelen in verband met de invoer van...
notice of initiation of an anti-dumping proceeding

lopen wij niet het risico dat de wto ons aanklaagt wegens onze anti-dumpingmaatregelen of onze steun?
would there be a risk of us perhaps being taken to the wto on the extent of anti-dumping measures or support?

de anti-dumpingmaatregelen die wij voorstellen voor lederen schoenen, zijn daarentegen gericht tegen oneerlijke concurrentie.
our proposed anti-dumping measures on leather shoes tackle, in contrast, unfair competition.

brengt de invoer van goedkope schoenen uit voormelde landen schade toe aan de gemeenschap zodat anti-dumpingmaatregelen geboden zijn?
is the import of cheap footwear from these countries damaging the community, making anti-dumping measures necessary?

er wordt bovendien terecht benadrukt dat de invoering van internationaal bindende mededingingsregels de behoefte aan anti-dumpingmaatregelen geleidelijk zal doen afnemen.
it also rightly makes the point that the introduction of internationally binding competition regulations will gradually reduce the need for the implementation of anti-dumping measures.

de europese commissie neemt zich voor anti-dumpingmaatregelen uit te vaardigen voor de invoer van goedkoop schoeisel afkomstig uit china, indonesië en thailand.
the commission is planning to introduce anti-dumping measures for the import of cheap footwear from china, indonesia and thailand.

procedures en anti-dumpingmaatregelen moeten transparant zijn, er moeten strengere controles komen en er moet toezicht op sancties in geval van dumping worden uitgeoefend.
procedures and anti-dumping decisions should be made more transparent and checks and the monitoring of sanctions in the event of dumping stepped up.

de meest voorkomende niet-tarifaire belemmeringen zijn anti-dumpingmaatregelen, zelfbeperkingsovereenkomsten, anti-subsidiemaatregelen en voorschriften ter bescherming van de volksgezondheid.
the commonest means had been anti-dumping proceedings, voluntary export curbs, health protection measures and anti-subsidy measures.

de europese commissie neemt zich voor anti-dumpingmaatregelen, in de vorm van hogere heffingen, uit te vaardigen voor de invoer van goedkoop schoeisel afkomstig uit china, indonesië en thailand.
the commission is proposing to issue anti-dumping measures in the form of higher levies on the import of cheap footwear from china, indonesia and thailand.