検索ワード: een goed jaar kennen (オランダ語 - 英語)

dit is een zeer goed jaar.
this is a very good year.

voor ons was 2009 een goed jaar.
2009 has been a great year for us.

de drieteenmeeuwen hebben een goed jaar.
the kittiwakes are doing well.

het is een goed idee hem beter te leren kennen.
please check out his homepage to get to know him better.

het was een goed jaar voor de cultuurcommissie.
ha sido un buen año para la comisión de cultura.

2008 was een zeer goed jaar met hoge winsten.
2008 was a very good year with high profits.

2000 was een goed jaar voor de europese economie.
the year 2000 was a good year for the european economy.

het was een goede dag en een goed jaar, ondanks
it was a good day and a good year,

kortom, een zeer goed jaar voor de luchtvaartmaatschappij in 2013.
overall, a very good year for the airline in 2013.

het jaar 2001 was voor de structuurfondsen allesbehalve een goed jaar.
2001 was anything but a good year for the structural funds.

ik zou graag een goede man willen leren kennen.
i would like to meet a good man.

maar een goed jaar – dat is alweer jaren geleden.’
but it has been many years since a year of plenty.'

ik zou graag een goede man daar willen leren kennen.
i would like to get to know a good man over there.

===2010===het jaar 2010 was een bijzonder goed jaar voor wammes.
===2010===the year 2010 was a particularly good year for wammes.

een goede reden om het eiland wat beter te leren kennen.
a good reason to experience the island in a little bit more detail.

ik zou graag een goede man willen leren kennen op deze manier.
i would love to get to know a good man this form.

het is een nieuw jaar: 2011. laten we er een goed jaar van maken!
also all of those people who don´t really care about that stuff. it´s a new year 2011.

2011 was, gezien de economische omstandigheden, een goed jaar voor de vdl groep te eindhoven.
considering the economic circumstances, 2011 was a good year for the vdl groep of eindhoven.

de vrijheid van paspoorten die we al bijna vijftig jaar kennen, is niet meer van kracht.
the exemption from the requirement to carry passports, which we have enjoyed for nearly 50 years, no longer applies.

wat de toepassing van het recht betreft, was 1999 volgens het verslag een goed jaar voor de commissie.
the report shows that 1999 was a positive year for the commission's enforcement activities.