プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het bleek een gouden greep.
this was successful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een gouden combinatie.
a winning combination.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de chinese guasha-therapie bleek een gouden greep.
the chinese guasha therapy turned out to be a golden method.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ze won een gouden medaille.
they have a son, born 2013.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
maar vooral: een gouden stem.
but particularly: a golden voice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
parelsnoer met een gouden sluiting
pearl necklace with a gold fastener
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
het team won een gouden medaille.
in the team competition he won the gold medal.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
alle metalen met een gouden finish.
all metal with a gold finish.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"wij bieden jullie een gouden kans"
"we offer you a golden opportunity"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dit is een gouden koraal, een struik.
this is a golden coral, a bush.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
"we hebben een gouden kans in europa.
“we have a golden opportunity in europe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
op een dag legde die kip een gouden ei!
one day the hen laid a golden egg.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is het zo'n dag met een gouden randje.
it's one of those days with a silver lining.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wij willen gewoon een gouden munt van 100 euro.
we really do want a 100 euro gold coin.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
de een gouden regel doen elke deal in elk bedrijf.
the one golden rule of doing any deal in any business.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de piraterij in de caraïben beleeft een gouden tijdperk.
his son jogaila ascended the polish throne, converted to roman catholicism and founded the dynasty which ruled lithuania and poland for nearly 200 years.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
hij typeert deze periode als een "gouden tijdvak".
he characterizes this period as a "golden age".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
eerst een gouden regel: houd een bescheiden doel voor ogen.
first golden rule: set yourself modest goals.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een gouden engel kind met een bijzondere missie in dit leven.
a golden angel child with a huge mission in life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
==beschrijving==het gehele schild heeft een gouden achtergrond.
klubi futbollistik bilisht sport is an albanian football club based in bilisht, korçë district.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: