プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opslag van kwik
mercury storage
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
opslag van deelstukken
storage of cuts
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
opslag van schepen.
vessel storage services.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
een opslag-model
a storage model
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
een opslag volume toevoegen
add a storage volume
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
een opslag pad moet opgegeven worden.
a storage path must be specified.
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
bewerk xml configuratie van een opslag pool
edit xml configuration for a storage pool
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
als je links een opslag van zand en grind ziet moet je rechtsaf.
when you see piles of sand and gravel on your left you turn right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de rente is de zesmaands euribor met een opslag van 1,7 %.
the interest rate is 6-month euribor + 1,7 %.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de rentevoet was de driemaands euribor, met een opslag van 1,5 %.
the interest rate is euribor 3 months plus 1,5 %.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
3) een opslag van 100 basispunten voor leningbedragen die nog uitstaan na drie jaar.
3) a surcharge of 100 bps for loan amounts outstanding after 3 years
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
de rentevoet voor deze leningen was de eenmaands euribor, met een opslag van 2 %.
the interest rate for those loans was 1 month euribor plus 2 %.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de rentevoet van de lening is de driemaands euribor, met een opslag van 0,3 %.
the interest rate of the loan is euribor 3 months plus 0,3 %.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
het ministerie van financiën heeft een opslag van 0,4 % van het gegarandeerde bedrag in rekening gebracht.
the treasury charged a premium equivalent to 0,4 % of the guaranteed amount.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hierbovenop wordt een opslag van [1-1,7 miljoen] pln wegens late betaling berekend.
a deferral fee of pln [1-1,7 million] was added to that amount.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
uitgaande van de bij westlb gevolgde methodiek acht bdb een opslag van ten minste 1,5 % per jaar gerechtvaardigd.
the bdb considers a premium of at least 1,5 % a year justified here in line with the westlb methodology.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
north stelde een verhoging voor van 15 miljoen dollar, terwijl de gecontracteerde wapenmakelaar ghorbanifar een opslag van 41% toevoegde.
north proposed a $15 million markup, while contracted arms broker ghorbanifar added a 41% markup of his own.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
voor deze landen zal het indicatieve rentepercentage worden gedefinieerd als het gemiddelde van de vijfjaars interbancaire swaprente, vermeerderd met een opslag van 75 basispunten.
for those countries, the indicative rate will be defined as the average of the five-year interbank swap rates, plus a premium of 75 basis points.
op 12 januari 2006 verstrekte finnvera een lening van 180000 eur tegen een rentevoet van zesmaands euribor, met een opslag van 2 % per jaar.
on 12 january 2006, finnvera granted a loan amounting to eur 180000 at an interest rate of euribor 6 months + 2 % per year.