プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
een paar opmerkingen:
a few remarks:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kort een paar opmerkingen.
i should like to make a couple of brief remarks.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ik heb een paar opmerkingen.
i have a few comments.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ik heb nog een paar opmerkingen.
there are a few comments i should like to make.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ik wil een paar opmerkingen maken.
however, there are a few things that i want to point out.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
rapporteur. - voorzitter, een paar opmerkingen.
mr president, i wish to make a couple of comments.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ik wil toch een paar opmerkingen maken.
just a few comments, however.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
nog een paar opmerkingen van huishoudelijke aard:
a few domestic notes:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
daarover wil ik een paar opmerkingen maken.
i would like to make a couple of observations about them.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
een paar opmerkingen alvorens u verder gaat:
a few remarks before you continue:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een paar opmerkingen over het verslag-peter.
just a few words about the peter report.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
tegen de achtergrond daarvan een paar opmerkingen.
against this backdrop, i should like to make a few observations.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
hier zijn een paar opmerkelijke voorbeelden zijn:
here are a few outstanding examples:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
er zijn een paar opmerkelijke toespraken gehouden.
there have been some very remarkable speeches.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: