人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
eendrachtig samengaan
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
samengaan
coincidence
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
een volmaakt samengaan.
a perfect coordination.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
zullen wij eendrachtig zijn
we will live in harmony,
dit kon onmogelijk samengaan.
this was not the case.
beide kunnen best samengaan.
we can have both.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ze kunnen samengaan, trouwens.
they can go together, by the way.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
samengaan van design en technologie
fusion of design and technology
最終更新： 2012-06-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
die twee kunnen heel goed samengaan.
ambas materias son perfectamente compatibles.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
acties moeten samengaan met indicatoren
actions should be accompanied by indicators
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
evacuatie en ontwapening moeten samengaan.
evacuation and disarmament must go hand in hand.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
die twee dingen kunnen heel goed samengaan.
those two things can go hand in hand.
hoe kan dit samengaan met intellectuele eerlijkheid?
how does this jive with intellectual honesty?
de uitgebreide unie zal eendrachtig haar weg voortzetten.
the enlarged union will proceed as one.
milieubescherming en economie kunnen en moeten samengaan.
ecology and economics can and must coexist.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
onze twee werelden zullen samengaan als nooit tevoren.
our two worlds will link as never before.
deze stoornissen kunnen bovendien samengaan met depressieve stoornissen.
in addition, these conditions may be co-morbid with major depressive disorder.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
de raad wenst een krachtig, democratisch en eendrachtig indonesië.
the council emphasised its desire to see a strong, democratic and united indonesia.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
partij van eenheid en eendracht
unity and agreement party
最終更新： 2019-05-31 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
