人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in combinatie met
medical management in case of
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in combinatie met dj
in combination with dj
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
htst in combinatie met:
htst in combination with one of the following:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
behandeling in combinatie met
treatment in combination with
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- in combinatie met methotrexaat
- in combination with methotrexate
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
bij gebruik in combinatie met
#darunavir cmin ↑ 44%
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
afvalverwerking in combinatie met visteelt
waste processing associated with fish culture
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 3
品質:
gebruikt in combinatie met tiletamine.
used in combination with tiletamine.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
busilvex in combinatie met cyclofosfamide:
busilvex in combination with cyclophosphamide:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(alleen in combinatie met fiets)
(only in combination with mountainbike)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"gebruikt in combinatie met...."-indicatie
used in combination with reference
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pancreatitis is gemeld bij dabrafenib monotherapie en in combinatie met trametinib.
pancreatitis has been reported in dabrafenib monotherapy and in combination with trametinib.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
optie 6 werd afzonderlijk beoordeeld en in combinatie met de opties 2-5.
option 6 was assessed separately and in combination with options 2-5.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in combinatie met de zelf ontwikkelde geometrie van de heugelaandrijving en de tandheugel is er een product ontstaan dat ongeëvenaard is.
in conjunction with the rack drive and rack gear geometry developed in-house, this is a product unrivalled to this day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
door deze uitbreiding van het takenpakket in combinatie met substantiële kortingen op het budget voor gemeenten, kunnen uitvoeringsproblemen ontstaan.
this increased responsibility, combined with substantial budget cuts for the municipalities, might create implementation problems.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
tekturna alleen en in combinatie met andere geneesmiddelen werd ook vergeleken met andere geneesmiddelen tegen hypertensie.
tekturna, taken alone or in combination with other medicines, was also compared with other medicines for hypertension.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
in combinatie met vergelijkende beweringen over andere activiteiten en diensten, noch op een manier waardoor verwarring kan ontstaan met milieukeurmerken voor producten.
in conjunction with comparative claims concerning other activities and services or in a way that may create confusion with environmental product labels.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
er werden substituties waargenomen in combinatie met andere ontstane substituties op ns3-positie r155 of d168.
substitutions were observed in combination with other emergent substitutions at ns3 position r155 or d168.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
laboratoriumafwijkingen in amylase en lipase, ontstaan tijdens de behandeling, zijn waargenomen bij patiënten behandeld met simeprevir in combinatie met sofosbuvir (tabel 6).
treatment-emergent laboratory abnormalities in amylase and lipase have been observed in patients treated with simeprevir in combination with sofosbuvir (table 6).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
uit stukkolen die in combinatie met lucht niet-explosief zijn, kan door transport, vermaling en droging kolenstof ontstaan, dat explosieve stof/lucht-mengsels kan vormen.
lump coal, which is not explosive in mixture with air, may be converted in the conveying, grinding and drying processes into coal dusts capable of forming explosive dust/air mixtures.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: