検索ワード: en marge van het bestuurlijke overleg zijn (オランダ語 - 英語)

taken en bevoegdheden van het bestuur
tasks and powers of the steering board

de gegevensverzameling en een groot deel van het overleg zijn in opdracht van de commissie verricht door een extern consultantsbureau.
the data-gathering and a large part of the consultations were undertaken by an external study ordered by the commission.

- adressen en telefoonnummers van het bestuur,
- addresses and telephone numbers of members of the board

de belangrijkste taken van het bestuur zijn:
the main mission of the steering board includes:

de besluiten van het bestuur moeten openbaar zijn.
the decisions the board takes must always be transparent.

enkele in het oog springende resultaten van het door dit comité gevoerde permanente overleg zijn de volgende geweest:
some of the main results of this ongoing consultation are listed below:

de belangrijkste taken van het bestuur zijn als volgt:
the main tasks of the board include the following ones:

openbare verklaring van het bestuur
steering board public statement

administratie ten behoeve van het bestuur
management accounting

voorzitter van het bestuur van de bedrijfsledengroep
senior shop steward

3 de hoofdsectie van het bestuur kent:
3 the main section of the administration knows:

het enb beoogt ook verbetering van het bestuur.
the enp aims also at improving governance.

bepalingen betreffende het bestuur van het financieringsinstrument;
provisions on the governance of the financial instrument;

de vergaderingen van het bestuur worden bijgewoond door:
the steering board meetings are attended by:

besluiten van het bestuur worden met gekwalificeerde meerderheid aangenomen.
decisions of the committee shall be taken by qualified majority.

met het voorzitterschap hoop ik dat en marge van de algemene vergadering van de verenigde naties volgende week in new york over een en ander indringend met mevrouw ciller kan worden gesproken.
with the presidency i hope that matters can be discussed with mrs Çiller on the fringes of the general meeting of the united nations next week in new york.

communicatieadviseur van het bestuur, de directie, project- en beleidsmedewerkers
communication consultant to the board, the management, project and policy staff

"tijdens het gesprek met mijn indiase collega en marge van de foreign ministers meeting in new delhi op 11 november 2013 spraken wij uitgebreid over de positie van dalits.
"during the conversation with my indian colleague at the foreign ministers meeting in new delhi on november 11, 2013, we talked extensively about the situation of dalits.

op maandagochtend vond in de marge van de raadszitting een vergadering plaats van het bestuur van het europees defensieagentschap (eda), voorgezeten door hoge vertegenwoordiger ashton.
on monday morning, catherine ashton chaired a meeting of the european defence agency (eda) steering board meeting on the sidelines of the council.

tijdens het bestuurlijk overleg is overeenstemming bereikt over uitgangspunten, zodat deze in aparte wet financiële verhoudingen bonaire, sint eustatius en saba uitgewerkt worden.
during the political meeting, agreement was reached on the guiding principles, so that these can now be worked out in a separate bes financial relations act.