検索ワード: erythropoëtines (オランダ語 - 英語)

gegevens uit een klinische studie met retacrit stemmen overeen met het veiligheidsprofiel van andere toegelaten erythropoëtines.
data from clinical studies with retacrit are in line with the safety profile of other authorized erythropoietins.

trombotische en vasculaire voorvallen kunnen optreden bij chirurgische patiënten met een onderliggende hartaandoening na herhaalde flebotomie; dit onafhankelijk van de behandeling met erythropoëtines.
independent of erythropoietin treatment, thrombotic and vascular events may occur in surgical patients with underlying cardiovascular disease following repeated phlebotomy.

gebaseerd op de resultaten van andere klinische trials met toegelaten erythropoëtines wordt verwacht dat ongeveer 8% van de patiënten die met erythropoëtines behandeld worden bijwerkingen zullen ervaren.
based on the results from clinical trials with other authorized erythropoietins approximately 8% of patients treated with erythropoietin are expected to experience adverse reactions.

het besluit om recombinante erythropoëtines toe te dienen dient te worden genomen op basis van een afweging van de voordelen en risico’ s bij de individuele patient, terwijl rekening wordt gehouden met de specifieke klinische context.
the decision to administer recombinant erythropoietins should be based on a benefit-risk assessment with the participation of the individual patient, which should take into account the specific clinical context.

− als u allergisch bent (overgevoelig) voor erythropoëtines of voor één van de andere bestanddelen van silapo − als u lijdt aan pure red cel plasma (parka; het ontbreken van erg jong rode bloedcellen) na behandeling met eenerythropoëtine − als u hoge bloeddruk heeft die niet goed onder controle kan worden gebracht met bloeddrukverlagende middelen − als u geen bloedverdunners mag gebruiken − als u uw eigen bloed geeft voor de operatie, en:
− if you are allergic (hypersensitive) to erythropoietins or any of the other ingredients of silapo − if you have developed pure red cell aplasia (prca; reduced or stopped production of red blood cells) following treatment with any erythropoietin − if you have high blood pressure, which is not properly controlled with blood pressure-lowering medicines − if you cannot be given medicines to thin blood for the prevention of blood clots − if you are donating your own blood before surgery, and: