プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esterachtige geur en smaak
estery flavour
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
17β-oestradiol en esterachtige derivaten daarvan
oestradiol 17ß and its ester like derivates
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
17β-oestradiol en esterachtige derivaten daarvan.
oestradiol 17β and its ester-like derivatives.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
bovendien werd opgemerkt dat de onbeschikbaarheid van oestradiol en esterachtige derivaten daarvan een minimaal economisch effect zal hebben.
it was moreover observed that the unavailability of oestradiol and its ester like derivates would have minimal economic effect.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
andere stoffen met oestrogene werking dan 17ß-oestradiol en esterachtige derivaten daarvan, stoffen met androgene of gestagene werking."
substances having oestrogenic (other than oestradiol 17ß and its ester-like derivatives), androgenic or gestagenic action."
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1.6 het feit dat 17β-oestradiol en esterachtige derivaten daarvan niet meer verkrijgbaar zullen zijn zal geen merkbare gevolgen hebben voor de veehouderij en het dierenwelzijn.
1.6 the future unavailability of oestradiol 17ß and its ester-like derivates will have a negligible impact on farming and animal welfare.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
dierenartsen verwachten dat de toekomstige onbeschikbaarheid van 17β-oestradiol en esterachtige derivaten daarvan een niet-significant effect zal hebben op de veehouderij en het dierenwelzijn.
veterinarians predict an insignificant impact of future unavailability of oestradiol 17ß and its ester like derivates on farmers and on animal welfare.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
andere stoffen met oestrogene werking dan 17ß-oestradiol en esterachtige derivaten daarvan, stoffen met androgene of gestagene werking."
substances having oestrogenic (other than oestradiol 17ß and its ester-like derivatives), androgenic or gestagenic action."
in het advies staat dat prostaglandine in de meeste gevallen het belangrijkste, thans beschikbare alternatief voor 17β-oestradiol en esterachtige derivaten daarvan is en dat het gebruik van dit alternatief door dierenartsen reeds gangbaar is.
the advice asserts that in the majority of cases, prostaglandin is the main currently available alternative for oestradiol 17ß and its ester like derivates and that the use of this alternative by practising veterinarians is already common.
het is houders van landbouwhuisdieren verboden op hun bedrijven geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik te houden die 17ß-oestradiol of esterachtige derivaten daarvan bevatten.".
stockfarmers shall be prohibited from holding on their farms veterinary medicinal products containing oestradiol 17ß or its ester-like derivatives."