検索ワード: examen afgelegd (オランダ語 - 英語)

examen
test (assessment)

nep-examen
sham competition

doctoraal examen
examination leading to a'doctoraal'degree

examen; mislukken
[v]failed examinations (context-dependent category)

een test of examen afgelegd of een gesprek gevoerd
took a test, interview or examination

als u een officieel examen hebt afgelegd, ontvangt u uw diploma.
if you pass an official exam, you will also receive the relevant certificate.

categorie t kan alleen worden vermeld als er een apart examen voor is afgelegd.
it may be recorded only if the test for category t has separately been passed.

ter afsluiting van deze opleiding moet met goed gevolg een examen op universitair niveau worden afgelegd.
the training must lead to successful completion of a university-level examination.

in het kader van een dergelijke opleiding kan het hierboven bedoelde examen in fasen worden afgelegd.
in the context of such day-release training, the abovementioned examination may be carried out in stages.

uitbreiding is een proces van continue beoordeling, geen examen dat op een bepaalde dag moet worden afgelegd.
enlargement is a process of continuous assessment, not a one-off exam.

bromfietsen vormen een nieuwe voertuigcategorie en voor het verkrijgen van een bromfietsrijbewijs moet voortaan een theoretisch examen worden afgelegd.
mopeds constitute a new vehicle category and moped licence candidates will from now on be required to pass a theory test.

deze prestatie is werkelijk uitzonderlijk voor een vak waarover op niveau a nooit vroeger examen wordt afgelegd dan wettelijk geregeld.
this achievement is truly exceptional, in a subject which is normally never taken early by students at a level.

daarom is een nieuw geharmoniseerd rijbewijs am ingevoerd, dat kan worden verkregen na een verplicht theoretisch examen te hebben afgelegd.
therefore, a new harmonised licence category am has been introduced, which can be obtained after passing a mandatory theory test.

getuigschrift van met goed gevolg afgelegd diergeneeskundig/veeartsenijkundig examen
getuigschrift van met goed gevolg afgelegd diergeneeskundig/veeartse-nijkundig examen

de aanvrager heeft met goed gevolg een examen afgelegd over zijn vakkennis en vakbekwaamheid met betrekking tot het rollend materieel waarvoor het bevoegdheidsbewijs wordt aangevraagd.
applicants shall have passed an examination testing their professional knowledge and competence relating to the rolling stock for which the certificate is sought.

goed gevolg afgelegd examen het recht naar het volgende niveau van de opleiding.
passed examination is entitled to the next level of training.

zo hebben in sommige landen de meeste beroepschauffeurs een examen afgelegd en bijscholingscursussen gevolgd om een speciaal adr-opleidingscertificaat te halen. en ze profiteren daardoor van een vrij aanzienlijke salarisverhoging.
for example, in certain countries, the majority of professional drivers have taken an examination and refresher courses to obtain an adr vocational training certificate and as a result receive quite substantial increases in salary.

vervolgens worden de praktische examen afgelegd door de overheid voor single-zeil licht met motor. in speciale cursussen voor kinderen is een leuke manier voor de kinderen om deze veelzijdige sport te genieten overbrengt.
subsequently, the practical test should be placed on public inland sailing license with motor. in special courses for children is a fun way for the kids to enjoy this versatile sport conveys.

ik zou het amerikaanse systeem van herhalingsexamens willen aanbevelen: om de vier jaar wordt een theorie-examen afgelegd, en om de acht jaar een praktijkexamen, waaruit blijkt dat de vaardigheden nog op peil zijn.
i would recommend the american model of repeat tests: a written test is taken every four years and a road test every eight years and skills must be kept up.

exam.
.