プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fdp
fdp
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
maximale dagelijkse basis-fdp
basic maximum daily fdp.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
maximale dagelijkse vliegdienstperiode (fdp)
maximum daily flight duty period (fdp)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
aanvang van de fdp op de referentietijd
start of fdp at reference time
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
maximale dagelijkse fdp — geacclimatiseerde bemanningsleden
maximum daily fdp — acclimatised crew members
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
d. maximale dagelijkse vliegdienstperiode (fdp)
d. maximum daily flight duty period (fdp)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de verkorting van de fdp na de verkorte rustperiode.
the reduction of the fdp following the reduced rest.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de effecten van tijdzoneverschillen en verlengingen van de fdp;
the effects of time zone differences and extensions of the fdp;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
aanvang, duur en einde van elke dienstperiode en fdp;
start, duration and end of each duty period and fdp;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
in 2007 ontving de fdp 91,3% van de stemmen.
in the 2007 federal election the fdp party received 91.3% of the vote.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
scheel volgde in 1968 erich mende op als leider van de fdp.
during this time, in 1968, scheel took over the party presidency from right wing liberal erich mende.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
maximale dagelijkse fdp met gebruik van verlengingen wegens rusttijden tijdens de vlucht.
maximum daily fdp with the use of extensions due to in-flight rest
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de minimale rustperiode na de paraatheidsdienst die niet tot toewijzing van een fdp leidt;
the minimum rest period following standby which does not lead to assignment of an fdp;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
maximale dagelijkse fdp voor geacclimatiseerde bemanningsleden met gebruik van verlengingen zonder rusttijden tijdens de vlucht.
maximum daily fdp for acclimatised crew members with the use of extensions without in-flight rest.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
op 25 oktober 2009 werd het regeerakkoord van de nieuwe coalitie van cdu/csu en fdp uitgebracht.
====second merkel government (2009–2013)====on 25 october 2009, the government programme of the new christian democratic-free democratic coalition was released.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
de maximale dagelijkse fdp mag in een periode van zeven opeenvolgende dagen maximaal tweemaal met hoogstens één uur worden verlengd.
the maximum daily fdp may be extended by up to 1 hour not more than twice in any 7 consecutive days.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de conservatievenvan de cduen de liberalen van de fdp, die door deze kleuren worden voorgesteld, zullen de […]
these are the party colours of germany’s conservatives (cdu/csu) and free-market liberals […]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een vliegdienstperiode (fdp) is de periode gedurende welke een persoon in een vliegtuig als bemanningslid werkzaam is.
a flight duty period (fdp) is any time during which a person operates in an aircraft as a member of its crew.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
franz-josef röder (cdu) vormde daarop een coalitie met de dps/fdp.
the current minister-president of saarland is annegret kramp-karrenbauer.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
de commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming, flat panel display bv (fdp) genaamd.
the commission has cleared the creation of a joint venture company called flat panel display bv (fpd).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: