検索ワード: financieringsstructuur (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

financieringsstructuur

英語

financing structure

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

オランダ語

andere financieringsstructuur

英語

other financing structure

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

financieringsstructuur (art. 11)

英語

financing structure (article 11)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

commissie financieringsstructuur onderzoek en ontwikkeling

英語

committee on the structure of research and development funding

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een aantrekkelijke financieringsstructuur op lange termijn,

英語

an attractive long-term financial framework,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de financieringsstructuur van de langdurige zorg in de eu

英語

the structure of financing of long-term care in the eu

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bepalen van een financieringsstructuur of verkrijgen van financiering.

英語

determining a funding structure or obtaining funding.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

onderzoek naar en tenuitvoerlegging van de financieringsstructuur van de dochterondernemingen

英語

study and implementation of the capitalization structure of the subsidiaries

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit is mogelijk het gevolg van de financieringsstructuur van het fonds.

英語

one reason for this choice may be the financing structure of the fund.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze herziening van de financieringsstructuur kan als volgt worden gerechtvaardigd:

英語

this financing structure overhaul is justified by:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in feite is de financieringsstructuur in de loop van de jaren sterk geëvolueerd.

英語

in fact, the structure of the financing side has evolved considerably over time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

met de bestaande financieringsstructuur kan niet meer in de groeiende behoeften worden voorzien.

英語

the financing structure we have at present no longer matches up to the increased demands made on it.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de financieringsstructuur van sociale ondernemingen verschilt van deze van ‘gewone’ ondernemingen.

英語

social enterprises differ from traditional businesses in the way they finance their activity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

algemene gegevens die voor elk soort sft en elk soort andere financieringsstructuur moeten worden gerapporteerd

英語

overall data to be reported for each type of sft and each type of other financing structure

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

om huishoudens en bedrijven doorlopend te voorzien van financiële diensten is een stabiele financieringsstructuur nodig.

英語

for the continuous provision of financial services to households and firms a stable funding structure is necessary.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de financieringsstructuur van het tekort op de lopende rekening van de vs is de afgelopen jaren aanzienlijk veranderd.

英語

the financing structure of the us current account deficit has changed significantly in recent years.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

een haalbare financieringsstructuur voor de trading desk dit model moet worden gezien als onderdeel van het gehele raamwerk voor liquiditeitsrisicobeheer.

英語

a feasible funding structure for the trading desk this model must be viewed as a part of the entire liquidity management framework.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de lessen die getrokken kunnen worden uit de nationale inspanningen om de financieringsstructuur van de sociale zekerheid adequater te maken ;

英語

. the lessons to be drawn from the various national experiences in order to make the structure of social protection financing more satisfactory;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in dat verband voorzag de financieringsstructuur van efsi 1.0 in de overschrijving van 500 miljoen eur van de financieringsinstrumenten van de cef naar het subsidiedeel van de cef.

英語

in this respect, the financing structure for the efsi 1.0 included the transfer of eur 500 million from the cef financial instruments to the grant part of the cef.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aanpassing die heeft plaatsgevonden in termen van de feitelijke programma-inhoud moet nu worden aangevuld met een herziening van de financieringsstructuur.

英語

the reorientation in terms of actual programme content must now be complemented by an overhaul of the financing structure.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,503,722 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK