検索ワード: gefrankeerde (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

gefrankeerde

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

gefrankeerde enveloppe

英語

stamped envelope

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

"rood" gefrankeerde post

英語

posting paid for with meter impression

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

onvoldoende gefrankeerde brief

英語

understamped letter

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

postenquête met gefrankeerde antwoordbriefkaart

英語

pre-paid postcard questionnaire

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

オランダ語

gefrankeerde postkaarten en luchtpostvellen; zakrekenmachines.

英語

excludes: stamp albums, pre-franked postcards and aerogrammes, pocket calculators.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij de brief was een gefrankeerde antwoordcoupon gevoegd.

英語

a prepaid reply coupon was enclosed in the letter.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

omvat niet: gefrankeerde postkaarten en luchtpostvellen (08.1.0);

英語

excludes: pre-franked postcards and aerogrammes (08.1.0);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

omvat: alle aankopen van nieuwe postzegels, gefrankeerde postkaarten en luchtpostbladen.

英語

includes: all purchases of new postage stamps, pre-franked postcards and aerogrammes.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

postzegels, fiscale zegels, gefrankeerde enveloppen en postkaarten en dergelijke, ongestempeld, bedoeld bij post 4907;

英語

unused postage or revenue stamps, postal stationery (stamped paper) or the like, of heading 4907;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit betekende dat een van de bewakers me al mijn persoonlijke bezittingen afnam, behalve een potloodstompje, een paar vellen schrijfpapier en een paar gefrankeerde enveloppen.

英語

this consisted of the guards taking all of my personal property except for a pencil stub, a few sheets of writing paper, and some stamped envelopes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

postzegels, fiscale zegels, gefrankeerde enveloppen en postkaarten, eerstedagenveloppen en dergelijke, gestempeld of ongestempeld, andere dan die bedoeld bij post 4907

英語

postage or revenue stamps, stamp-postmarks, first-day covers, postal stationery (stamped paper), and the like, used or unused, other than those of heading 4907

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

omvat niet: postzegelalbums (1.16); postbezorging, gefrankeerde postkaarten en luchtpostvellen (4.1).

英語

does not include: stamp albums (1.16); postal delivery, pre-franked postcards and aerogrammes (4.1).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

internationale, niet-gesorteerde, niet-gefrankeerde, zakelijke correspondentieinternationale, niet-gesorteerde, niet-gefrankeerde, zakelijke correspondentie

英語

international non-sorted, non-franked business correspondenceinternational non-sorted, non-franked business correspondence

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aanvrager voegt daartoe een voldoende gefrankeerde retourenvelop bij. prints, kopieën, cd's, cd-roms en dvd's worden niet geretourneerd.

英語

as a rule, prints, photocopies, cds, cd-roms and dvds will not be returned to the applicant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gefrankeerd poststuk

英語

stamp-postmark

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,216,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK