検索ワード: gelukkig kerstfeest (オランダ語 - 英語)

gelukkig kerstfeest
merry christmas

gelukkig kerstfeest!
happy christmas!

kerstfeest
christmas

als eerste natuurlijk: gelukkig kerstfeest!!
happy christmas!!!

het kerstfeest.
it was continuously violated.

ik wens u allen een heel gelukkig kerstfeest.
i wish you all a very happy christmas.

vrolijk kerstfeest
merry christmas

zalig kerstfeest.
merry christmas!

gezegend kerstfeest!
happy christmas !

tot besluit wens ik u allen een gelukkig kerstfeest.
finally, i would like to wish you all a happy christmas.

hoop dat je had een gelukkig kerstfeest (als u vieren).
hope you had a happy christmas (if you celebrate).

ik wens zowel hem als het voltallige parlement een gelukkig kerstfeest.
i should like to wish both him and the house as a whole a merry christmas.

mevrouw de voorzitter, uw voorganger wenste ons een gelukkig kerstfeest.
madam president, your predecessor in the chair wished the members a happy christmas.

zalig kerstfeest, gelukkig nieuwjaar
merry christmas and happy new year

zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
merry christmas and happy new year

ik hoop dat ze ertoe zullen bijdragen dat alle europese consumenten een gelukkig kerstfeest hebben."
i hope that they can help guarantee all europe's consumers a happy christmas."

een zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
merry christmas and happy new year.

ik verklaar de zitting van het europees parlement te zijn onderbroken. ik wens u allen een gelukkig kerstfeest.
i declare adjourned the session of the european parliament and wish you all a happy christmas.

ik wens u een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
merry christmas and a happy new year!

en wensen u en uw dierbaren een vredig en gelukkig kerstfeest en voor 2014 het beste qua geluk, succes, en vooral gezondheid.
you and your loved ones a peaceful and happy christmas and for 2014 a lot of luck, success and especially health.