プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
er mag 1 auto worden geparkeerd.
one car is permitted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de auto geparkeerd bij het new york hotel.
we parked the car at the new york hotel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dat geld wordt bovendien geparkeerd in belastingsparadijzen.
there is no alternative to that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de auto kan op eigen terrein geparkeerd worden.
the car can be parked on site.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- de auto kan geparkeerd worden tegenover het appartementencomplex.
- 1 car can be parked in front of the holiday resort.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
opgemerkt dient te worden geparkeerd op een vlakke plek.
it should be parked on a level spot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wanneer het voertuig zonder toezicht geparkeerd wordt achtergelaten.
the vehicle being left unattended in its parking position.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
naast gewone auto's staan er ook veel touringcars geparkeerd.
a whole load of buses are parked next to many cars.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
uw auto kan bij de receptie op de centrale parkeerplaats geparkeerd worden.
your car can be parked on the central parking lot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wagons met kernafval worden regelmatig op het rangeerterrein in willesden geparkeerd.
cartloads of nuclear waste are regularly stored at marshalling yards in willesden.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
het voertuig staat niet onder afdoende toezicht of is niet juist geparkeerd.
the vehicle is not properly supervised or parked.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
de kraan stond nog even geparkeerd om vervolgens terug naar maasland te rijden.
the crane was parked for a few minutes to fill in the papers and then it went of, back to maasland.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alle andere voertuigen kunnen worden geparkeerd in de gemarkeerde parkeerplaats voor een vergoeding.
all other vehicles can be parked in the marked parking for a fee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- er kunnen maximaal 3 auto's op het eigen parkeerterrein geparkeerd worden.
a maximum of 3 cars can be parked on the own parking lot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wanneer het voertuig geparkeerd is, moeten de banden tegen rechtstreeks zonlicht worden beschermd.
the vehicle’s tyres shall be shaded from direct sun when the vehicle is parked.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
auto's kunnen op de eigen parkeerplaats of in de garage van het hotel worden geparkeerd.
those arriving by car may take advantage of the parking facilities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
totale lengte van het dienstspoor/opstelspoor in meter waar treinen veilig kunnen worden geparkeerd.
total length of the siding/stabling track expressed in metres where trains can be parked safely.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de auto’s kunnen enkel geparkeerd worden op een parkeerplaats, door erheen te rijden via de autosnelweg.
the cars are only stored in the parking places, and the highways are used to move the cars to the parking lots.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
„aankomststandplaats” de code voor de eerste parkeerpositie waar het luchtvaartuig bij aankomst werd geparkeerd. t)
‘arrival stand’ means the designator of the first parking position where the aircraft was parked upon arrival;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bussen kunnen worden geparkeerd bij het centraal station( hauptbahnhof) of bij het römer-plein.
such vehicles can be parked at the main railway station( hauptbahnhof) or at the römer square.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質: