検索ワード: gereproduceerd (オランダ語 - 英語)

zodoende kunnen onderdelen gereproduceerd worden.
this way, you can reproduce parts.

deze kunnen eenvoudig op drukpersen gereproduceerd worden."
these can be reproduced easily on the press."

het logo wordt gereproduceerd en gebruikt overeenkomstig bijlage i.
the logo shall be reproduced and used in accordance with annex i.

deze abstract zal gereproduceerd worden voor artikelen van dezelfde oorsprong.
this abstract will be reproduced for each article having the same origin.

nog altijd wordt meer vis gevangen dan veilig kan worden gereproduceerd.
vessels are still catching more fish than can be safely reproduced.

de lidstaten hebben bepaalde van deze producten in grotere hoeveelheden gereproduceerd.
the member states have reproduced some of these products in larger quantities.

distortion en overdrive zijn twee manieren waarop dit effect kan worden gereproduceerd.
distortion and overdrive are two ways this effect can be rendered.

niets van deze website mag gereproduceerd worden zonder de toestemming van de webmaster.
nothing of this website may be reproduced without the permission of the webmaster.

opmaakinformatie die aanwezig is in het bronbestand moet meestal worden gereproduceerd in het doelbestand.
formatting information present in the source file usually needs to be reproduced in the target file.

mission statements zijn formele documenten, die in een aantal plaatsen kunnen worden gereproduceerd.
mission statements are formal documents, which might be reproduced in a number of places.

de waarde van vast kapitaal wordt alleen gereproduceerd voor zover het opgebruikt wordt in het productieproces.
the time of production is the time during which the capital is in the sphere of production.

gefotokopieerde documenten mogen in facsimile worden gereproduceerd na ontvangst van schriftelijke toestemming daartoe van de ecb.
photocopied documentation may be reproduced in facsimile, following receipt of written authorisation from the ecb.

deze manual mag in zijn geheel gereproduceerd worden, zonder leges, zie onder voor de restricties:
this manual may be reproduced in whole or in part, without fee, subject to the following restrictions:

voor het testen van de conformiteit tijdens het gebruik mag de lading worden gereproduceerd en mag een kunstmatige lading worden gebruikt.
for the purpose of in- service conformity testing the payload may be reproduced and an artificial load may be used.

plantaardige alkaloïden, natuurlijke of door synthese gereproduceerd, alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan
vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives

de inhoud van deze website mag niet om commerciële redenen worden gereproduceerd, gepubliceerd, gewijzigd of aan derden toegankelijk worden gemaakt.
the contents of this website are not permitted to be reproduced, distributed, changed or made accessible to third parties for commercial purposes. please note our general terms and conditions:

"schriftelijk": elk uit woorden of cijfers bestaand geheel dat kan worden gelezen, gereproduceerd en vervolgens medegedeeld.
"written" or "in writing": any expression consisting of words or figures which can be read, reproduced and subsequently communicated.

glucosiden (heterosiden), natuurlijke of door synthese gereproduceerd, alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan
glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives

stel de rem zodanig in dat het gecorrigeerde totale koppel op de weg van punt 5.2.1.2.7 wordt gereproduceerd.".
adjust the power absorption unit to reproduce the corrected total track torque of 5.2.1.2.7.`

glucosiden (heterosiden) en plantaardige alkaloïden, natuurlijk of door synthese gereproduceerd, alsmede zouten, ethers, esters en andere derivaten daarvan
glycosides and vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives