検索ワード: gesynthetiseerde (オランダ語 - 英語)

gesynthetiseerde-communicatieverbinding
synthesized communication link

vaccin van chemisch gesynthetiseerde polypeptiden
chemically synthesized polypeptide vaccine

(2) wat is de bestemming van de gesynthetiseerde biomassa?
(2) what is the faith of the synthesised biomass?

wij dienen het vorsen naar gesynthetiseerde en vervangende produkten te bevorderen.
we must encourage research on synthetic products and substitutes.

biedt toegang tot de grafische desktopomgeving via gesynthetiseerde spraak en/of braille
provide access to graphical desktop environments via synthesised speech and/or refreshable braille

voor preventieve behandelingen mogen geen chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen worden gebruikt;
the use of allopathic chemically synthesised medicinal products for preventive treatments is prohibited;

minder dan 1 ms binnen het gesynthetiseerde frequentiebereik van meer dan 43,5 ghz; of
less than 1 ms within the synthesised frequency range exceeding 43,5 ghz; or

bimatoprost bootst de effecten na van nieuw ontdekte op biotechnologische wijze gesynthetiseerde stoffen genaamd prostamides.
bimatoprost selectively mimics the effects of newly discovered biosynthesised substances called prostamides.

bimatoprost bootst selectief de effecten na van nieuw ontdekte op biotechnologische wijze gesynthetiseerde stoffen genaamd prostamides.
bimatoprost selectively mimics the effects of newly discovered biosynthesised substances called prostamides.

overwegende dat het preventieve gebruik van chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen in de biologische landbouw niet is toegestaan;
the preventive use of chemically-synthesised allopathic medicinal products is not permitted in organic farming;

voedermiddelen die worden gebruikt of verwerkt in de biologische productie, mogen niet zijn verwerkt met behulp van chemisch gesynthetiseerde oplosmiddelen.
any feed materials used or processed in organic production shall not have been processed with the aid of chemically synthesised solvents.

"enola gay" (1980) van omd gebruikte opmerkelijke elektronische percussie en een gesynthetiseerde melodie.
omd's "enola gay" (1980) used distinctive electronic percussion and a synthesized melody.

chemici kunnen op vergelijkbare manier nog andere groepen invoeren op de 17a-plaats, maar de daaruit gesynthetiseerde steroiden zijn minder actief.
chemists can introduce many other 17a-substituents in the same way, but the resulting steroids appear to be less active.

klanken welke door de gebruikers worden geüpload naar de website omvatten een groot scala aan onderwerpen, variërend van veld-opnames tot gesynthetiseerde geluidseffecten.
sounds are uploaded to the website by its users, and cover a wide range of subjects, from field recordings to synthesized sound effects.

het gebruik van chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of van antibiotica voor preventieve behandelingen is verboden, onverminderd artikel 24, lid 3.
the use of chemically synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics for preventive treatment is prohibited, without prejudice to article 24(3).

het is een vitamine k-afhankelijke stollingsfactor en wordt gesynthetiseerd in de lever.
it is a vitamin k-dependent coagulation factor and is synthesised in the liver.