検索ワード: getekend door (オランダ語 - 英語)

getekend door )
signed by )

deze verklaring werd getekend door:
this declaration is signed by:

(getekend door louis michel)
(signed louis michel)

maar vooral getekend door ene 'raff'.
but mostly drawn by someone called ‘raff’.

zij wordt getekend door de arbiters.
it is signed by the arbitrators.

bovendien was ze getekend door de pokken.
he was also the choirmaster of the octagon chapel.

barack obama, getekend door bun heang ung
barack obama, illustrated by bun heang ung

vaak is hun lot zwaar getekend door de geschiedenis.
their fate is often heavily marked by history.

modus van nieuwe lijnen getekend door dit gereedschap
mode of new lines drawn by this tool

bekijk een zeldzaam document, getekend door een vluchteling.
see a rare document, drawn by a fugitive.

de eerste jaren werden echter getekend door controverses.
the new rules came into force at the beginning of a new parliamentary mandate, in 2013.17

een van de eerste plattegronden, getekend door overlevenden in 1945.
one of the first maps, drawn by survivors in 1945.

het document werd getekend door paus benedictus op eerste kerstdag 2005.
the document was signed by pope benedict on christmas day, 25 december 2005.

") is een populaire jeugdboekenserie getekend door de engelsman martin handford.
") is a series of children's books created by the english illustrator martin handford.

de eerste serie werd getekend door john pound en werd uitgegeven in 1985.
garbage pail kids is a series of trading cards produced by the topps company, originally released in 1985 and designed to parody the cabbage patch kids dolls created by xavier roberts, which were immensely popular at the time.

een hyperbool met loodrecht op elkaar staande asymptoten getekend door vier punten
an equilateral hyperbola constructed through four points

de manga is geschreven door hanten okuma en getekend door takafumi adachi.
it is written by hanten okuma and illustrated by takafumi adachi.

==manga==de hoofdstukken van bleach zijn geschreven en getekend door tite kubo.
==media=====manga===the chapters of the "bleach" manga are written and illustrated by tite kubo.

het dienstrooster moet worden getekend door het hoofd van de onderneming of diens gevolmachtigde.
the duty roster shall be signed by the head of the undertaking or by a person authorized to represent him.

deze crisis wordt getekend door sterk uiteenlopende standpunten over de aan te wenden instrumenten.
this crisis is marked by widely diverging views on the instruments to be used.