検索ワード: gewrichtsontsteking (オランダ語 - 英語)

gewrichtsontsteking
joint illness

acute gewrichtsontsteking
acute articular attack

gewrichtsontsteking (artritis)
joint inflammation (arthritis)

gewrichtsontsteking bij geiten
caprine arthritis

gewrichtsontsteking (arthritis), spierzwakte
disease mainly affecting the joints with pain and swelling (arthritis), muscular weakness

gewrichtspijn, gewrichtsontsteking, of andere gewrichtsproblemen
aching joints, arthritis, or other joint problems

gewrichtsontsteking, spierspasmen, nekpijn, nachtelijke krampen
arthritis, muscle spasms, neck pain, night cramps

voor behandeling van gewrichtsontsteking (middelen tegen jicht)
to treat inflammatory arthritis (anti-gout agents)

geneesmiddelen voor ontstekingsziekten zoals astma of gewrichtsontsteking (corticosteroïden)
medicines used to treat diseases that involve inflammation, like asthma and arthritis (corticosteroids)

een op de vijf europeanen wordt chronisch behandeld voor reumatiek of gewrichtsontsteking.
one in five europeans are in permanent therapy for rheumatism or arthritis.

de verdeling van de gewrichtsontsteking is het belangrijk om de arts in het maken van een diagnose.
the distribution of joint inflammation is important to the doctor in making a diagnosis.

dit maakt het juist mogelijk om de oorzaak van de gewrichtsontsteking te identificeren als gewrichtsvloeistof is beschikbaar.
this makes it possible to precisely identify the cause of the joint inflammation when joint fluid is available.

het wordt gebruikt bij de diagnose van reumatoïde artritis bij de beoordeling van patiënten met onverklaarde gewrichtsontsteking.
it is used in the diagnosis of rheumatoid arthritis when evaluating patients with unexplained joint inflammation.

gewrichtsontsteking (artritis), waaronder ontsteking van de gewrichten in de vingers, tenen en de kaak
arthritis, including inflammation of the joints in the fingers, toes, and the jaw

gewrichtsontsteking, ontsteking van de aderen onder de huid (wat gepaard kan gaan met vorming van een bloedprop)
joint inflammation, inflammation of the veins under the skin (which may be associated with the formation of a blood clot)

de andere heeft een gewrichtsontsteking in de schouder, die werkt niet zo goed meer, dus hij loopt zo, en we kunnen de arm zo verplaatsen.
and the other one has arthritis of the shoulder joint, you know, it's not working very well, so it's walking like this, and we can move the arm, you know, that way.

tot op heden, het doel van de behandeling van reumatoïde artritis is het verminderen van gewrichtsontsteking en pijn, maximaliseren van de gewrichtsfunctie, en het voorkomen van gewrichtsschade en misvorming.
to date, the goal of treatment in rheumatoid arthritis is to reduce joint inflammation and pain, maximize joint function, and prevent joint destruction and deformity.

methotrexaat: een geneesmiddel voor de behandeling van ernstige gewrichtsontsteking (reumatoïde artritis), kanker en de huidziekte psoriasis;
methotrexate: a medicine to treat severe joint inflammation (rheumatoid arthritis), cancer and the skin disease psoriasis.

als er een infectie wordt gevonden in een andere deel van het lichaam systeem, vooral indien blijkt de bron van de gewrichtsontsteking, de behandeling van de primaire infectie zal net zo belangrijk als de behandeling van de gezamenlijke infectie.
if an infection is found in any other area of the body system, especially if it is found to be the source of the joint disease, treating the primary infection will as important as treating the joint infection.

sepsis, opportunistische infecties (waaronder tuberculose, histoplasmose), abces, gewrichtsontsteking, wondinfectie, huidinfectie (waaronder cellulitis en
opportunistic infections (including tuberculosis, histoplasmosis), sepsis, abscess,