検索ワード: goedkoper dan bij de oliebollenkraam (オランダ語 - 英語)

nu inchecken is goedkoper dan op de luchthaven!
checking in now is cheaper than at the airport!

duidelijk goedkoper dan zijn voorgangers.
much less expensive than its predecessor.

dat is iets goedkoper dan vorig jaar.
this is slightly cheaper than last year.

het is goedkoper (dan iets, maar wat?)
it is the most palatial interior in vienna, more so than any of the palaces.

heel wat anders dan bij de lunch dus.
quite different from the lunch is.

dat is goedkoper dan graan op te slaan.
that is cheaper than putting cereals into storage.

en dat brengt me dan bij de kwestie turkije.
that brings us to the subject of turkey.

andere dan bij de eerste persing verkregen olijfolie
other olive oil than virgin

dat is tien procentpunten meer dan bij de vorige enquête.
this figure is ten points up from the previous survey.

ook daar is de situatie dus anders dan bij de kwijtingprocedure.
that is another difference in the discharge procedures.

dat brengt mij dan bij de tweede vereiste: verantwoordelijkheid.
that leads to the second requirement, which is one of responsibility.

anders dan bij de instanties die bevoegd zijn voor de tenuitvoerleggingsprocedure.
in the member state of enforcement, other than with agents having competence for the enforcement procedure.

de wielbasis bij dit voertuig is ook groter dan bij de scania.
the wheelbase of this truck is also longer that with the scania.

dat is moeilijker dan bij de burgers steun voor het verdrag krijgen.
that is more difficult than obtaining popular support for the treaty.

bij de televisie is de situatie dus gelukkig veel beter dan bij de film.
fortunately, the situation is far better for television than for cinema.

dan bij de laatste rotonde (met de wereldbol) rechts afslaan.
at the last roundabout (with the globe), turn right.

de ramen bij de eerste klas waren namelijk groter dan bij de tweede klas.
the first and second class seating is the same on both decks, 32 first and 24 second.

#bij de tweede tap loopt het ondereind minder conisch toe dan bij de eerste tap.
this feature gives the taper tap a very gradual cutting action that is less aggressive than that of the plug tap.

dit zijn 10.889 mensen (45,6%) meer dan bij de vorige census van 2000.
between 2000 and 2007, the population increased by 10,889 or 45.5% for a span of 7 years.

de i-qol- vragenlijstscores waren eveneens beter bij de yentreve-groep dan bij de placebogroep.
the i-qol questionnaire scores were also improved in the yentreve group compared with the placebo group.