人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
graag zie ik uw reactie tegemoet
i am looking forward to your further notice
最終更新： 2014-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
met belangstelling zie ik uw reactie tegemoet.
i look forward to receiving your response.
最終更新： 2014-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
zie met belangstelling uw reactie tegemoet
hoping you have enough herewith
最終更新： 2015-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
graag zie ik hier wat meer schappelijkheid in
i'd like to see a bit more reasonableness in this
最終更新： 2023-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
uw reactie zie ik met belangstelling tegemoet.
with love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en zie ik je staan
what can i do,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bedankt voor je reactie.
thank you for your comment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jonathan dank voor je reactie.
thanks jonathan for your comment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toch bedank voor je reactie!!
be careful what you wish for; you might get it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik verzoek u de raad te vragen wanneer hij een reactie tegemoet kan zien.
i wonder whether you could ask the council of ministers when he can expect a response.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dankzij jonathan voor je reactie.
thanks jonathan for your comment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wel erg bedankt voor je reactie!
thanks!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
persoonlijk zie ik de toekomst van de uam met vertrouwen tegemoet.
i personally have faith in the future of the amu.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
graag zie ik de commissie eveneens actie ondernemen in deze kwestie.
i should like to see the commission also take action in this matter.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
daarom beveel ik u deze oplossing aan en zie ik uw stemming tegemoet.
consequently, i commend this solution to you and look forward to your vote.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
niettemin zie ik de bijdrage van het parlement aan het raadplegingproces graag tegemoet.
nevertheless i look forward to parliament’s contribution to the consultation process.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
graag zie ik als lid van dit huis een alomvattende evaluatie van de situatie op cuba, inclusief toekomstscenario's van uw zijde tegemoet.
as a member of this house, i am looking forward to a comprehensive assessment of the situation in cuba, including future scenarios, from your point of view.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
met belangstelling zie ik de volledige bekrachtiging in alle tien de kandidaat-lidstaten tegemoet.
i look forward to seeing full ratification by all 10 accession countries.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dankjewel, je reactie wordt zo spoedig mogelijk geplaatst.
thank you, your comment will be published soon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat zie ik graag: ik heb daar altijd al voor gepleit.
i like that: i have always argued that they should have.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：