検索ワード: grondkoers (オランダ語 - 英語)

grondkoers
ground track

ware grondkoers
true track

magnetische grondkoers
magnetic course

de werkelijke grondkoers;
true track angle;

verandering van de grondkoers
track change

vaste-grondkoers-modus
track mode

de grondkoers of, indien deze niet beschikbaar is, de werkelijke luchtsnelheid.
track angle rate or true airspeed if track angle rate is not available.

„afgedwaald luchtvaartuig” een luchtvaartuig dat in aanzienlijke mate is afgeweken van de voorgenomen grondkoers of dat meldt afgedwaald te zijn;
‘strayed aircraft’ means an aircraft which has deviated significantly from its intended track or which reports that it is lost;

voor vluchten over watergebieden, voor zover uitvoerbaar en op verzoek van de piloot, elke beschikbare informatie zoals radioroepnaam, positie, ware grondkoers, snelheid enz. van oppervlaktevaartuigen in dit gebied.
for flight over water areas, in so far as practicable and when requested by a pilot, any available information such as radio call sign, position, true track, speed, etc., of surface vessels in the area.

de gradiënt van de netto vliegbaan dient positief te zijn op ten minste 1000 voet boven de grond en boven alle hindernissen aan weerszijden van de gehele route die zich bevinden op minder dan 9,3 km (5 nm) van de voorgenomen grondkoers.
the gradient of the net flight path must be positive at at least 1000 ft above all terrain and obstructions along the route within 9·3 km (5 nm) on either side of the intended track.