検索ワード: handelswijze (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

handelswijze

英語

action

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bestuursrechtelijke handelswijze

英語

administrative practice

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze handelswijze is weerzinwekkend.

英語

this whole process is disgusting.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

4. materiaal en uw handelswijze

英語

4. content and your conduct

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

we moeten onze handelswijze veranderen.

英語

we have to change our method of operating.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

schaam u voor deze handelswijze, premier.

英語

shame on you, prime minister, for doing that.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

verandering aantal neutrofielen aanbevolen handelswijze

英語

when neutrophils recommended course

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik vind dit een uiterst vreemde handelswijze.

英語

i find this behaviour extraordinary.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de volgende voorbeelden illustreren deze handelswijze:

英語

the following examples further illustrate this approach:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

u weet heel goed dat dat niet mijn handelswijze is.

英語

you are well aware that that is not my way of doing things.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

hun handelswijze verspreidt zich snel naar andere landen.

英語

and the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

iii. opmerkingen over de handelswijze van de erkende organisatie

英語

considerations on the behaviour of the recognised organisation

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het rapport keurt ook de handelswijze van de oproerpolitie af:

英語

the report also denounces the recent actions of the riot police:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit door een voorbeeldige handelswijze tegemoetkomen,ligt ons na aan het hart.

英語

we are very concerned to counteract that by an exemplary attitude.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een dergelijke handelswijze zou voor elke regering een vorm van plichtsverzuim zijn.

英語

this would be a dereliction of duty by any government.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

een goede handelswijze is om zo weinig mogelijk toelatingen te geven.

英語

a good practise is to use always as few permissions as possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de commissie zal moeten nadenken over haar verdere handelswijze op dit terrein.

英語

the commission will have to reflect on the best way to move forward in this area.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

een dergelijke handelswijze, dynamisch en open, is in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel.

英語

this accords with a view of the subsidiarity principle as a dynamic, open process.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

met deze handelswijze hebben we deels diegenen geholpen die toegewijd zijn aan disclosure.

英語

along the way, we have partially aided those who are dedicated to disclosure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de problemen met de textielimport zijn exemplarisch voor de schizofrene handelswijze van de europese unie.

英語

the problems involving the textile imports are typical of the eu’s schizophrenic way of doing things.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,733,144,842 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK