検索ワード: hedging (オランダ語 - 英語)

hedging
currency-hedged transaction

dynamische hedging
dynamic hedging

hedging policy (pdf)
hedging policy (pdf)

financiering, hedging, liquiditeitenbeheer;
v. funding, hedging, cash management;

dit is ons hedging-beleid.
this is our hedging policy.

factorcoëfficiënt voor toezichtdoeleinden voor hedging sets
hedging set supervisory factor coefficient

waar het hedging instrument kan worden aangehouden
where the hedging instrument can be held

hedging-instrumenten/instrumenten voor risico-indekking
hedging instruments

waar in een groep het hedging instrument kan worden aangehouden:
where in a group the hedging instrument can be held:

beperkingen inzake kredietverzuimswaps voor hedging-doeleinden kunnen contraproductief zijn;
restrictions on cds for hedging purposes might be counterproductive.

aard van het gehedgede risico en bedrag van het gehedgede item waarvoor een hedging relatie mag worden aangemerkt
nature of the hedged risk and amount of the hedged item for which a hedging relationship may be designated

daarbij worden drie hedging-instrumenten genoemd waarvan de scheepswerf gebruik zou moeten maken.
the september joint restructuring plan describes the proposed currency hedging policy in greater detail.

de aard van het gehedgede risico en het bedrag van het gehedgede item waarvoor een hedging relatie mag worden aangemerkt:
the nature of the hedged risk and the amount of the hedged item for which a hedging relationship may be designated:

3 ias 39 vereist dat een in aanmerking komend gehedged item en in aanmerking komende hedging instrumenten worden aangemerkt in een hedging relatie.
3 ias 39 requires the designation of an eligible hedged item and eligible hedging instruments in a hedge accounting relationship.

wat betreft kosten kan hedging duurder worden voor producenten en zullen de toezichthouders moeten investeren in extra middelen voor het verwerken en opvolgen van gegevens.
in terms of costs, hedging may become more expensive for producers, and supervisors will need to invest in additional data processing and monitoring tools.

deze hebben met het oog op het opstellen van een offerte aan isd polska gevraagd een adequate hedging-strategie aan hen voor te leggen.
in accordance with the plan, isd polska contacted a number of banks which, for the purpose of preparing hedging offers, asked it to submit an adequate hedging strategy.

het wordt mogelijk om een combinatie van exposure en derivaat als hedged item aan te merken in een hedge relatie, wat vooral relevant kan zijn voor hedging van grondstoffen.
it will be possible to designate a combination of an exposure and a derivative as a hedged item in a hedge relationship, which may particularly be helpful for commodity hedging.

de beoordeling van de effectiviteit wordt niet beïnvloed door de consolidatiemethode, noch door het feit of het hedging instrument een afgeleid of een niet-afgeleid instrument is.
the assessment of effectiveness is not affected by whether the hedging instrument is a derivative or a non-derivative instrument or by the method of consolidation.

de doelstellingen en het beleid van de ondernemingen inzake de beheersing van het risico, met inbegrip van hun beleid inzake hedging van alle belangrijke soorten voorgenomen transacties waarvoor hedge accounting wordt toegepast, alsook
the financial risk management objectives and policies of the undertakings, including their policies for hedging each major type of forecasted transaction for which hedge accounting is used, and

tl110a alinea 74 a) staat toe dat een entiteit de intrinsieke waarde en tijdswaarde van een optiecontract scheidt en dat ze alleen de verandering in de intrinsieke waarde van het optiecontract aanmerkt als het hedging instrument.
ag110a paragraph 74(a) permits an entity to separate the intrinsic value and time value of an option contract and designate as the hedging instrument only the change in the intrinsic value of the option contract.