検索ワード: hekwerk (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

hekwerk

英語

safety fence

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

verplaatsbaar hekwerk

英語

deplacable hurdle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

hekwerk voor schapen

英語

sheep hurdle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

hekwerk of afsluitingen

英語

 fencing or barriers

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hekwerk van staande latten

英語

stud wall

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

alle ramen zijn voorzien van hekwerk.

英語

all windows are fitted with fencing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fysieke obstakels, zoals hekwerk of afsluitingen;

英語

physical obstacles such as fencing or barriers;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gebouwen moeten volledig omgeven zijn door een hekwerk.

英語

the premises should be entirely enclosed by fencing.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in de winkel kon ik geen hekwerk vinden wat er bij past.

英語

in the stores i was not able to find a suitable railing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tijdelijke voorzieningen: hekwerk, verkeersborden en onderhoud en beheer

英語

temporary provision of fences, road signs and maintenance

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wij vonden niet meer dan een veld vol onkruid achter een hekwerk.

英語

we did find the location but it was no more than a field filled with weeds and gras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de boot werd ingeklemd met het hekwerk van het hek en kwam vast te zitten.

英語

the boat got wedged with the railings of the gate and got stuck.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fysieke (hekwerk, afsluiting, gebouw met stevige structuur enz.)

英語

physical (fence, barrier, building of solid construction, etc.)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het gebied is met borden aangegeven en een hekwerk markeert verder het gebied.

英語

this area is not shown with signs, but it is marked with a fence, without any further indication.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan de rechterzijde ziet u een zeer groot huis met een mooi onderhouden tuin en veel hoog hekwerk.

英語

on the right hand side you can spot a very large house with a beautifully maintained garden and a high fence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het terrein is 405m2 groot, is ommuurd en het hekwerk is voorbereid voor een automatisme.

英語

the plot has 405m2, is all walled, and the gates are prepared to be automatic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

met de nieuwe kolom van securyfence kunnen de sensoren direct aan het hekwerk worden opgehangen.

英語

with the new securyfence posts, sensors can be attached directly to the fence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan de westkant van de langeduinen bevindt zich een boorlocatie van de nam die met een hoog hekwerk is omgeven.

英語

the drilling location of the nam is located on the west side of the langeduinen, surrounded by a high chain-linked fence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gemakkelijkste manier om dit te visualiseren is om een omheining voor ogen te nemen compleet met toegangspoorten en hekwerk.

英語

the easiest way to visualise it is to think of a fence with posts and fence panels.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan de rechterzijde ziet u een groot huis met een mooi onderhouden tuin en veel hoog hekwerk, dit is een psychiatrische inrichting.

英語

on the right hand side you can spot a very large house with a beautifully maintained garden and a high fence. this is a psychiatric facility.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,021,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK