検索ワード: herregistratie (オランダ語 - 英語)

herregistratie van alle documenten door %s afgedwongen.
re-registation of all documents forced by %s.

scrollkeeper werd verwijderd, herregistratie van alle documenten afdwingen.
scrollkeeper was removed, forcing re-registration of all documents.

voor de goede orde wijs ik u erop dat voor uw beroep periodieke herregistratie vereist is
for the record, i would remind you that periodic re-registration is required for your profession

een dergelijke aanvraag zou tot herregistratie moeten leiden, zodat de verworven rechten van andere groeperingen gevrijwaard blijven.
such an application should give rise to a new registration, thus respecting the prescriptive rights of the other groups.

daarbij komt dat de eva-staten de regels voor bemanningen hebben versoepeld om herregistratie van schepen aan te moedigen, met name door de instelling van tweede registers.
in addition, to encourage the re-registering of vessels, eea states have relaxed rules concerning crews, notably through the creation of second registers.

vereisten betreffende stemmen bij volmacht en herregistratie kosten vaak veel geld en uit de effectbeoordeling van de commissie kan tot op zekere hoogte worden afgeleid dat deze kosten kleine fondsen er inderdaad van weerhouden om gebruik te maken van hun stemrecht.
4.1.6 proxy voting and re-registration requirements are often costly and there is some evidence based on the commission impact assessment to suggest that the level of these costs effectively discourages small funds from voting.

het tweede semester ga ik in ieder geval nog meedraaien, tot dan hoop ik ook weer wat meer overzicht te hebben over de andere resterende verplichtingen, zoals bijvoorbeeld de abvc herregistratie-eisen en wat andere aanstaande lestrajecten in verband met de nwto en de scd.
i will also take part of the second semester in every case, till then i hope also to have some more overview regarding the other resting obligations, like the for example the abvc re-registration-duties and some other expected teaching projects in correlation with the nwto and the scd.

in lid 3 van deze wet (hierna „de betwiste wet” genoemd) wordt bepaald dat de herregistratie in het kadaster en andere openbare registers in de vorm van een naamswijziging diende plaats te vinden.
paragraph 3 of this act (hereinafter‘the contested act’) states that re-registration in the real estate registry and other public registries are to be done as a change of name.