検索ワード: het beste eruit halen (オランダ語 - 英語)

het beste halen uit de oostzee
getting the best from the baltic

je kan hem eruit halen.
you can get it out.

bruikbare tips om het beste uit de producten te halen.
get the most out of our products by reading our professional tips

hoe kan je het beste uit jouw cursus spaans halen?
how to make the most of your spanish course

handig om het beste uit je gratis systeem te halen.
good thinks to knows to get the best out of your free system.

handige tips om het beste uit uw digitale printer te halen.
useful tips to help you get the best out of your digital printer.

het zou mooi zijn als we allemaal één lijn zouden trekken en gezamenlijk het beste eruit zouden halen.
desearíamos que todos apoyasen el hombro y que así, hombro con hombro, logremos hacer lo mejor.

dit knippert altijd, ik zal het eruit halen zodat je het kunt zien.
this thing blinks all the time; i'll leave it out, so you might be able to see it.

haal het beste in jezelf naar boven
you want to bring up the best in yourself

stap 1: onmiddellijk voor gebruik het sachet openen en de pipet eruit halen.
step 1: immediately before use, open the sachet and remove the pipette.

het zou mooi zijn als we allemaal één lijn zouden trekken en gezamenlijk het beste eruit zouden halen. dat kan enkel door decentralisering.
of course, we all of us want to act in concert and to achieve the best results together but this will only work with decentralisation.

met andere woorden, wat je nu hebt, moet je nu eruit halen.
and that, if you ask me, is never interesting.

1. haal het beste deal op benzine prijzen.
1. get the best deal on petrol prices.

het beste uit melk halen, nieuwe onderdelen ontdekken, producten, verpakkingen en processen ontwikkelen.
getting the best from the milk, creating something new from it, developing products, packagings and processes.

we zijn allemaal optimistisch en hoopvol, we moedigen het ierse voorzitterschap aan het beste eruit te halen, maar wat willen we eigenlijk aanmoedigen?
we are all optimistic and hopeful, we are encouraging the irish presidency to do its best, but what is it that we are encouraging it to do?

wij moeten het beste voorstel eruit halen, want het vervoersbeleid en daarmee de europese unie als geheel zullen ook aan dit kleine project worden afgemeten.
we must choose the best because our transport policy, and therefore the eu, will also be measured by this small project.

het stellen van overdreven eisen leidt ertoe dat kleine bedrijven de stekker eruit halen en het niet overleven.
imposing excessive demands will pull the plug on small businesses, and they will not survive.

vaak moesten we onderdelen eruit halen als gevolg van timing of esthetiek of wat dan ook.
often, we had to pull things out as a result because of timing or aesthetics or whatever.

ik stel voor dat wij de concepten en cijfers die daarmee verband houden gewoon eruit halen.
i would propose that we simply remove such concepts and the figures referred to in connection with them.

dan zullen wij bij iedere groepering hen eruit halen die het hevigst tegen de erbarmer tekeergingen.
and then we will draw aside from each party those who were most rebellious against the most compassionate lord,