人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het geheel van fusten
cooperage
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
hij vormt het geheel van de schepping.
he constitutes the complete of the universe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de kloostergang in het geheel van de abdij
the cloister in the abbey as a whole
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- beheer van het geheel van
- management of the set
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
over het geheel van deze sector
on the whole, this sector’s
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maar het geheel van de muziek is de melodie.
what we might call the law of involution is called the law of entropy in science.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inpassing in het geheel van beleidsvormen van de gemeenschap
an overall view of community policies
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
het geheel van al deze processen vormt de warencirculatie.
the total of all the different circuits constitutes the circulation of commodities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gelieve het geheel van de velden te vullen verplicht,
please fill the totality of fields inevitably,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het geheel van grepen uit één partij .
the aggregate of incremental samples taken from the same lot.
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
toepassing op het geheel van de luchthavensystemen van rome en milaan
application to all airports
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
het geheel van clans vormt zo een land van de idoma .
the population of the idoma is estimated to be about 3.5 million.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
het geheel van ondermonsters van dezelfde partij.
an aggregate of incremental samples taken from the same sampled portion.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
haar voltooiing is ook haar oplossing in het geheel van de maatschappij.
its completion is also its disintegration throughout society.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- duidelijke voorstelling van het geheel van de verplichtingen inzake statistieken
- clear presentation of all obligations in terms of statistics
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
omliggende opslagformaties in het geheel van het opslagcomplex;
secondary containment systems in the overall storage complex;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
het geheel van vereiste beroepskwalificaties voor grensoverschrijdende diensten.
the professional qualifications which may be required for carrying out cross-border services.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
detailontwerp van het geheel van civieltechnische constructies en bovenbouw
detailed design of the entire civil engineering and superstructure works
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
in het geheel van de regionale ontwikkeling van europa is dat uiterst gering.
considering regional development in europe as a whole, that is an extremely small amount.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
analyse van het geheel van activiteiten voor het betrokken product
analysis of the whole activity for the product concerned
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: