検索ワード: hier woon ik (オランダ語 - 英語)

hier woon ik en dat doe ik overal.
in here i live and do that anywhere.

hier woon ik. en dat is tevens mijn universiteit.
that's where i live, and it's my university as well.

zelf woon ik zes meter beneden zeeniveau.
i myself live six metres below sea level.

sinds 1970 woon ik als nederlandse in duitsland.
i am dutch and have lived in germany since 1970.

(maar goed dat ik hier niet woon - ik zou onmiddelijk in de problemen raken.)
(just as well i don't live here - i would be in trouble right away.)

maar dat is al een tijd geleden en nu woon ik in agaete.
but that was before. i now live in agaete.

alsof ze wil zeggen:"ga weg, hier woon ik!" verder is het een echte knuffeldoos.
as if she wants to tell them “go away i live here”! anyway, she is a real cuddly bird.

ik woon in een huis met uitzicht; straks woon ik aan de kust.
i live in a view house now; i'm going to have waterfront.

hier wonen de echtgenoten samen.
within families it's common to live together.

hier wonen mensen, geen robocops.
people live here, not robocops!

nu woon ik in de oude studio, de nieuwe is echter maar op 10 minuten loopafstand.
now i live in the old studio, but the new one is only a 10-minute walk away.

de mensen die hier wonen zijn onze vrienden.
the people who live there are our friends.

hier won hij de prijs voor beste portugese coach.
josé júlio de carvalho peyroteo martins couceiro (born 4 october 1962) is a portuguese football manager.

de dienst aangeboden door de scheepvaart is echt snel, ook al woon ik in een gebied dat niet door koeriers dagelijks bereikt.
the service offered by the shipping is really fast even though i live in an area not reached daily by couriers.

hier woon je dan samen met andere studenten van de school. de gedeelde appartementen zijn van hogere kwaliteit dan de studentenverblijven.
the shared apartments provide a slightly higher standard of accommodation than the student residence.

te komen wonen, ik denk niet dat jack dat erg zal vinden.
with us in terris for a while, i don't think jack will mind.

dat is de reden waarom de meeste gezinnen die hier wonen christenen zijn,
most families who live there are christians, and catholics.

dat ik weet, want met dit woord won ik in 1976 de ohio-spelwedstrijd.
which i knew, because it's the word that won me the ohio spelling bee in 1976.

hier wonen een eenvoudiger, meer natuurlijke leven en de pretenses een druppel op een moment.
learn to live a simpler, more natural life, and drop the pretenses one at a time。 you’ll be glad you did。

hier won hij drie titels, de copa libertadores in 2000 en later dat jaar ook nog de intercontinentale beker.
in 1996, guillermo was signed by argentine giants boca juniors and gustavo followed him there in 1997.