検索ワード: hiervoor geldt (オランダ語 - 英語)

hiervoor geldt:
for this:

hiervoor geldt het verschil.
for these, the difference applies.

hiervoor geldt de verordening nog niet.
the regulation is not yet applicable in this respect.

hiervoor geldt de regelgevingsprocedure met toetsing.
they are subject to the regulatory procedure with scrutiny.

hiervoor geldt geen minimaal aantal nachten.
for extension there is no minimum number of nights.

hiervoor geldt een communautaire garantie van 100%.
the action will benefit from a 100% community guarantee.

hiervoor geldt altijd hetzelfde eenvoudige principe.
the same simple principle also applies here.

hiervoor geldt een supplement van € 20,- per persoon.
for this supplement we charge € 20,- per person.

ook hiervoor geldt de minimum afname van 15 stuks.
again, with a minimum purchase of 15 pieces.

de duur van de behandeling, indien hiervoor een beperking geldt;
the duration of treatment, where it should be limited,

hiervoor geldt de iso-aanbeveling r 105 - b 02 - 1978 . " .
the provisions of recommendation iso/r 105-b 02-1978 shall apply .

huisdieren zijn toegestaan en hiervoor geldt een toeslag van eur 10 per dag.
please note that pets are allowed at an extra cost of eur 10 per day.

hiervoor kan worden gezorgd als voor elke technologie een aparte regeling geldt.
this is achieved when each technology has its own regime.

let op !! dit is een tijdelijk alternatief en hiervoor geldt: op=op.
please note !! this is a temporary alternative and will only be available while stocks last.

hiervoor geldt de iso-aanbeveling r 105 - b 02 - 1978 . " .
the provisions of recommendation iso/r 105-b 02-1978 shall apply .

u kunt een huisdier meenemen en hiervoor geldt een toeslag van eur 45 per verblijf.
when travelling with pets, please note that an extra charge of eur 45 per stay applies.

hiervoor geldt dat er nauwkeurige regels en concrete europese minimumnormen moeten worden opgesteld.
what is needed here are precise rules and practical european minimum standards.

hiervoor geldt wel een maximum, zowel positief als negatief, van in totaal 3 miljard euro.
the total net effect, whether positive or negative, of these adjustments may not exceed eur 3 billion.

misschien geldt dat ook hiervoor, misschien ook niet.
perhaps we can say that here too, or then perhaps not.

u kunt wel een eigen zitplaats voor uw kind boeken. hiervoor geldt dezelfde prijs als die voor kinderen onder de 12 jaar.
you have the option of booking a separate seat for your infant, whereby the fare is the same as that for a child (under 12 years of age).