検索ワード: hinderend optreden of schade (オランダ語 - 英語)

hinderend optreden of schade
preventive action or damage

aansprakelijkheid bij verlies of schade
liability for damage and / or injury

dat kan tot overlast of schade leiden.
that can cause nuisance or damage. examples are bats, martens, swallows.

bij patiënten bij wie bijwerkingen optreden of die
in patients who develop side effects or who have very low blood levels of neutrophils (a type of white blood cell

schadevergoeding in geval van verlies of schade.
compensation in the event of loss or damage.

storingen of schade veroorzaakt door foutief gebruik.
damage or loss due to misuse or abuse.

je moet niet liegen, stelen of schade iedereen.
you should not lie, steal or harm anyone.

uw vps zal beschermd zijn tegen falen of schade.
your vps will be protected from failure or damage.

dit kan direct optreden of later tijdens de behandeling.
this can happen straight away or later on in your treatment.

bij een inauguratie hoort een optreden of minimaal een toespraak.
when an artist is inducted they either perform or at least make an acceptance speech.

spanning, een te hoge spanning of schade door vuil of water.
due to dirt or water.

a) indien de transactie is gesloten dank zij zijn optreden, of
(a) where the transaction has been concluded as a result of his action; or

het kan plotseling optreden, of het kan draaien geleidelijk over een tijdsperiode.
it can occur suddenly, or it can gradually twist over a period of time.

6.3. gegevens over het optreden of het mogelijk optreden van resistentie.
6.2. field experimentation

informatie over het optreden of mogelijk optreden van resistentie bij het doelorganisme of de doelorganismen
information on the occurrence or possible occurrence of the development of resistance of the target organism(s)

verdere intraveneuze toediening is niet gecontraïndiceerd tenzij de reacties opnieuw optreden of verergeren.
further intravenous administration is not contraindicated unless the reactions reoccur or worsen.

neem contact op met uw dokter als de volgende bijwerkingen optreden of erger worden:
tell your doctor if the following side effects occur or get worse:

de keuze tussen een onderling afgestemd optreden of een solo-actie is niet moeilijk.
what solution are we to choose, as between acting in concert and acting alone?

bij bepaalde patiënten die met thiazidediuretica behandeld worden kan hyperurikemie optreden of kan jicht acuut worden.
hyperuricaemia may occur or frank gout may be precipitated in certain patients receiving thiazide therapy.

optreden of verergering van diabetes, ketoacidose (ketonen in het bloed en de urine) of coma,
onset or worsening of diabetes, ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma,