検索ワード: hogesnelheidsspoorwegen (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

hogesnelheidsspoorwegen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

we moeten investeringen in geavanceerde communicatiesystemen, om virtuele bijeenkomsten te kunnen houden, toejuichen, evenals investeringen in hogesnelheidsspoorwegen.

英語

we should welcome investments in advanced communications systems for virtual meetings, as well as investment in high-speed railways.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de communautaire financiering was vooral gericht op belangrijke hogesnelheidsspoorwegen, waardoor een nieuwe markt voor passagiersverkeer werd gecreëerd die met succes de concurrentie met het vliegtuig- en autoverkeer kan aangaan.

英語

community funding has concentrated on major high-speed rail projects, opening up a new generation of passenger traffic that can compete successfully with air and private cars.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in 2006 omvatte het netwerk 4 919 km hogesnelheidsspoorwegen, in italië, frankrijk, spanje, duitsland, belgië en het vk.

英語

in 2006 the european network included 4 919 km of high-speed railway lines located in italy, france, spain, germany, belgium and the uk.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de nieuwe projecten zijn: (1) galileo, het satellietgestuurde wereldwijde navigatie- en plaatsbepalingssysteem, (2) de hogecapaciteitsspoorverbinding over de pyreneeën, (3) het hogesnelheidstrein-/gecombineerd-vervoersproject voor oost-europa langs de lijn stuttgart–münchen–salzburg/linz–wenen, (4) de verbetering van de donau tussen vilshofen en straubing, (5) interoperabiliteit van de hogesnelheidsspoorweg op het iberisch schiereiland en (6) de vaste verbinding over de fehmarn belt tussen duitsland en denemarken.

英語

the new specific projects are: (1) the galileo global navigation and positioning satellite system, (2) the high-capacity rail link across the pyrenees, (3) the stuttgart–munich–salzburg/linz–vienna high-speed train/combined transport project for eastern europe, (4) the danube river improvement between vilshofen and straubing, (5) high-speed rail interoperability on the iberian peninsula and (6) the fehmarn belt fixed link between germany and denmark.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,012,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK