検索ワード: hoop opgeleid (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

hoop opgeleid

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

goed opgeleid

英語

well educated

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

middelbaar opgeleid

英語

medium-skilled

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

- nee, niet opgeleid.

英語

- no, not trained.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zo ben ik opgeleid.

英語

that's how i've been trained.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

goed te zijn opgeleid;

英語

be properly trained;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

– wijs opgeleid personeel.

英語

– assign trained personnel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

goed opgeleid en gemotiveerd

英語

well trained and motivated

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hij werd uitstekend opgeleid.

英語

...

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

32 594 personeelsleden opgeleid

英語

32 594 staff trained

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

stadsbewoners zijn beter opgeleid

英語

city dwellers better educated

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik ben niet academisch opgeleid.

英語

and i'm not a trained academic.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het personeel is goed opgeleid;

英語

the staff are properly trained;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gezondheidswerkers moeten goed opgeleid zijn.

英語

health workers need to be properly trained.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

goed opgeleid en ervaren personeel;

英語

adequate numbers of experienced staff;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zij dient daartoe opgeleid te zijn.

英語

such workers must be trained in performing such tasks.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

goed opgeleid personeel met internationale werkervaring

英語

well trained staff with international work experience

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er worden ambtenaren geselecteerd en opgeleid.

英語

officials are in the process of being selected and trained.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aanstelling van daarvoor opgeleid personeel;

英語

the allocation of appropriate human resources;

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

of b ) met daarvoor opgeleid personeel ."

英語

or ( b ) by trained personnel .'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

zijn die personen hiertoe wel voldoende opgeleid?

英語

will they be properly qualified to do so?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,660,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK