検索ワード: horizon verbreden (オランダ語 - 英語)

horizon verbreden
enlarge your target

horizon
horizon

het is daarom tijd onze horizon te verbreden.
therefore, the time has come to expand our horizons.

beschermingsomvang verbreden
broaden in scope

horizon = horizon
horizon =

niet veel later besluit ook david elm dat het tijd is zijn horizon te verbreden.
he also suggests that elm might come to be featured in the squad as a midfielder.

maar wij moeten ook onze horizon verbreden en een lans breken voor een humaan ontwikkelingsbeleid.
but we must also broaden our horizons and help to shape opinion in favour of a compassionate development policy.

dit is een gelegenheid om je horizon te verbreden en ervaringen een nieuw perspectief te bieden.
this opportunity will allow you to expand your horizons and experience a new point of view.

dankzij het debat van de afgelopen maanden in de conventie hebben wij onze horizon kunnen verbreden.
the debate aroused by the convention in recent months has already widened our horizons.

we moedigen jongeren aan hun horizon te verbreden en ook elders in de eu naar werk te zoeken."
we encourage young people to broaden their horizons and look for work across the eu."

maak gebruik van onze goedkope vluchten naar marokko om een divers land te leren kennen en uw horizon te verbreden.
our great fares to morocco will open your eyes to this diverse and interesting country.

naarmate jullie je mentale horizon verbreden, beginnen jullie de barrières van zelf-beperkende perceptie af te breken.
as you expand your mental horizons, you begin to break down the barriers of self-limiting perception.

hij hecht groot belang aan het verbreden van zijn horizon.
a strong interest in broadening horizons.

verbreed uw visuele horizon met een multi-display opstelling
expand your visual horizon with multi-display setup

ideeën die je leven zullen versterken en je horizons zullen verbreden.
ideas that will enhance your life and broaden your horizon.

newsprint heeft zijn horizon verbreed en wordt steeds meer een uitgebreide gids voor mode en lifestyle.
newsprint has widened its horizons, and is becoming a more comprehensive guide to fashion and lifestyle.

het lidmaatschap van de unie heeft onze horizon verbreed en ons aangemoedigd om naar de wereld om ons heen te kijken.
membership of the union has broadened our horizons and encouraged us to look outwards.

door al mijn reizen, het aanwezig zijn en leven in zoveel verschillende culturen heb ik mijn horizon enorm verbreed.
through all my travels, to be present and to live in so many different cultures, i have greatly broadened my horizon.

dit moest verwijderd worden en het volledige deel moest geheel omgewerkt worden, in overeenstemming met de verbreedde horizon van de auteur.
this was to be eliminated and the whole part to be reconstructed in such a way as to conform to the author’s enlarged horizon.

b. het verbreden van de werkgelegenheidsperspectieven van gehandicapten en andere kansarme groepen (werkgelegenheid-horizon);
b. to improve the employment prospects of the disabled, and other disadvantaged groups (employment-horizon);