検索ワード: ik ben afwezig op maandag 19 mei (オランダ語 - 英語)

maandag, 19 mei
monday, 19 february

maandag 19 mei 2014
monday 19 may 2014

op maandag 19 november 2007, 14.00-18.30 uur
on monday 19 november 2007, from 2 p.m. to 6.30 p.m.

op maandag 19 april, zal de noorse politici en voetballers hetzelfde doen!
on monday 19 april, the norwegian politicians and football players will do the same!

dit artikel hebben wij op maandag, 19. januari 2015 in onze catalogus opgenomen.
this product was added to our catalogue on monday, 19. january 2015.

wijzigingsvoorstellen moeten uiterlijk op maandag 19 december 2011 om 10 uur bij het afdelingssecretariaat zijn binnengekomen,
to allow time for translation, any amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on monday 19 december

de associatieraad eu-roemenië heeft op maandag 19 maart 2001 zijn zevende zitting gehouden.
the eu-romania association council held its seventh meeting on monday 19 march 2001.

deze etappe is redelijk vlak en dat is vast welverdiend net voor de rustdag van de volgende dag, maandag 19 mei.
this stage is pretty flat and they probably deserve that just before the rest day the next day on monday 19 may.

ik ben bereid om tijdens de vergadering op maandag met de personen van de andere instellingen de nodige bepalingen inzake de betreffende gebouwen aan de orde te stellen.
i am prepared to bring up this matter of rules governing the buildings themselves with the officials responsible in other institutions too, at our meeting on monday.

het colloquium vindt plaats in het auditorium van de nationale bank van belgië, warmoesberg 61 - 1000 brussel op maandag 19 november 2001.
the colloquium will be held in the auditorium of the national bank of belgium, rue montagne aux herbes potagères, 61 - 1000 brussels, on monday 19 november 2001.

wijzigingsvoorstellen dienen uiterlijk op maandag 19 maart 2007 om 10 uur schriftelijk bij het afdelingssecretariaat te zijn ingediend, zodat zij tijdig vertaald kunnen worden.
to allow time for translation, any amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on monday, 19 march 2007

ik ben op maandag gearriveerd in livingstone, zambia voor de eerste zaak in de zambiaanse geschiedenis over de vraag of hiv-discriminatie door het leger in strijd is met de grondwet van zambia.
i arrived in livingstone, zambia on monday for the first ever case in zambia to determine whether discrimination by the military on the basis of hiv violates the zambian constitution.

ik ben daarom erg blij dat we de uitvoering van dit project nu kunnen versnellen, en ik hoop op maandag 3 april, wanneer ik op gaza international airport land, een en ander persoonlijk te kunnen vaststellen.
i am therefore most pleased that we can accelerate implementation of this project today and look forward to gain first hand impressions when landing at gaza international airport on monday 3 april".

om tijdig te kunnen worden vertaald moeten wijzigingsvoorstellen uiterlijk op maandag 19 mei 2014 om 10 uur schriftelijk bij het afdelingssecretariaat zijn ingediend (nat@eesc.europa.eu).
to allow time for translation, any amendments must be submitted in writing to the section secretariat (nat@eesc.europa.eu) no later than 10 a.m. on monday 19 may 2014.

ik ben het eens met de opmerkingen die de commissie op maandag maakte en die erop neerkwamen dat we een historisch resultaat hebben geboekt, niet alleen voor de financiële markten, maar ook wat betreft de manier waarop niveau 2-wetgeving en andere comitologiewetgeving tot stand komt.
i agree with the remarks made by the commission on monday to the effect that we have achieved something historic not only for the financial markets but also in the manner level 2 legislation and other comitology legislation is framed.

mark : ik wil je gewoon zeggen, blijf doen wat je doet. ik ben een luisteraar, op maandag, woensdag en vrijdag. en ik ben van plan om zo snel mogelijk, zodra ik mijn loon heb, je boeken te kopen.
mark: i just want to tell you just keep doing what you're doing. i'm a monday, wednesday, friday listener and i plan on getting your books as soon as i get paid.

beste vrienden is het je opgemerkt hoe snel de eeuw voorbij vliegt? we zijn alweer aan het begin van het tweede jaar en ik ben mij aan het voorbereiden voor de eerste tour welke in dublin begint op maandag 4 februari. (zie de voorpagina).
have you noticed how the century is just flying by? already we're at the beginning of year two and i'm getting prepared for the first tour, which kicks off in dublin on monday 4th february. (see front page).

"het debat in de op maandag 19 april 1993 te luxemburg gehouden raad van ministers van economie en van financiën heeft niet geleid tot overeenstemming over de resterende vraagstukken met betrekking tot het voorstel voor de zevende btw-richtlijn op het gebied van gebruikte goederen en kunstwerken.
"the discussions that took place within the council (economic and financial affairs) on monday 19 april in luxembourg did not produce an agreement on the issues still to be resolved in connection with the proposal for a seventh vat directive on used goods and works of art.

het nationaal knooppunt biodiversiteit nodigt de betrokkenen uit voor een 'networking event' op maandag 19 mei in het museum voor natuurwetenschappen te brussel om alles te weten te komen over de geactualiseerde nationale strategie, de actiemiddelen ter hun beschikking en de betrokken belgische actoren! inschrijving tot en met 12 mei 2014.
the national focal point to the convention on biological diversity invites the stakeholders to participate in a "networking event" on monday, may 19, 2014 at the museum of natural sciences in brussels to learn all about the updated national strategy, available means of action and to meet the key players in belgium.registration until 12 may 2014 included.

8. alleen voor januari 1998 kunnen, in afwijking van lid 1, lid 2 en lid 5, certificaataanvragen worden ingediend tot en met vrijdag 16 januari 1998; de lidstaten delen op maandag 19 januari 1998 de in lid 2 bedoelde gegevens mee en de certificaten worden uiterlijk vrijdag 30 januari 1998 afgegeven.
8. notwithstanding paragraphs 1, 2 and 5 and solely as regards january 1998, the time limit for the submission of licence applications shall expire on friday 16 january 1998; the member states shall forward the particulars referred to in paragraph 2 on monday 19 january 1998 and the licences shall be issued on friday 30 january 1998 at the latest.