検索ワード: ik heb wat slaap nodig (オランダ語 - 英語)

ik heb wat informatie nodig en een recipiënt.
i need some information, and i need a container.

ik heb wat medicijnen nodig om de pijn te bestrijden.
i need some medicine to kill the pain.

kinderen hebben een hoop slaap nodig.
children need a lot of sleep.

"ik heb wat geld nodig," zei dima met schaamte in zijn stem.
"i need some money," dima said, with a tone of embarrassment.

geen slaap nodig. dag en nacht werken zonder
anyway. working day and night without getting

en ik heb, wat we allemaal hebben
and i have, we all have

verreweg de meeste mensen hebben 8 uur slaap nodig.
most people need eight hours sleep.

ik heb wat slecht nieuws voor je, lekker dier
i've got some bad news for you sunshine,

ik heb wat moeite met de genoemde financiële prikkels.
i have a problem. this concerns the financial incentives.

ik heb wat ik daar heb gezien nog steeds niet verwerkt.
i am still coming to terms with what i saw there.

ik heb wat commentaar, in het bijzonder omtrent de naleving.
i want to comment, in particular on enforcement.

ik heb wat dit aangaat mijn hoop gevestigd op de europese conventie.
i place my hope in the european convention in this respect.

ik heb wat moeite met de speciale beroepsprocedure in verband met de constitutionaliteit.
for example, i have problems with the special constitutionality appeal, which includes the famous subsidiarity appeal.

ik heb wat foto's, en zal erbij vertellen hoe ik doe wat ik doe.
i have a few pictures, and i'll talk a little bit about how i'm able to do what i do.

ik heb wat dit thema betreft zes ontwerpresoluties ontvangen overeenkomstig artikel 37 van het reglement.
i have received six motions for resolutions on this issue in accordance with rule 37 of the rules of procedure.

mevrouw de voorzitter, ik heb wat gelach gehoord van de banken van de socialistische fractie.
madam president, i can hear a ripple of laughter from the socialists.

ik heb wat dit principe betreft nooit water bij de wijn gedaan, en zal dat ook niet doen.
i have never compromised on this principle and i never will.

ze zouden kunnen zeggen, "ik heb wat nectar. willen jullie er ook wat?"
they might say, "i've got a bit of nectar. do you want to come and get it?"

ik heb wat twijfels, omdat de vorige verhuizingen in de afgelopen weken absoluut heel slecht zijn verlopen.
i have my doubts, because there have been a great many problems with the moves in the last few weeks.

dit bracht bij mij ook de behoefte naar boven om te delen wat ik denk, wat ik heb, wat ik schrijf...
this also engendered in me the need to share whatever i think, whatever i have, whatever i write...