プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
imposante opstelling!
.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het achteraanzicht van deze imposante truck.
the rear view of this impressive truck.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en de laatste foto van deze imposante kraanwagen.
and the last picture of this impressive crane truck.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het is gemakkelijk herkenbaar door zijn imposante toren.
it is easily recognisable by its imposing tower.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zo, nu wat meer details over de imposante kraan.
so, some more details on this amazing crane.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dit maakt de maine coon tot een imposante verschijning.
the maine coon is a longhaired, or medium-haired, cat.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
de meest imposante berg van europa, de mont blanc.
the most impressive mountain in europe, the mont blanc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de imposante vesting van de stad is een historische plaats.
belgrade is the cultural capital with an impressive fortress that literally oozes history.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bijvoorbeeld de therme en de imposante waterval in het passeiertal.
for example the therme and the impressive waterfall in the passeiertal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en met die imposante liveshow zijn ze klaar voor het grotere werk.
with that impressive live show, they're ready for bigger things.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dat komt overeen met het imposante aantal van 500 miljoen gemberkoekjes!
this is the equivalent of an impressive 500 million gingerbread biscuits.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de imposante bastions bijvoorbeeld, werden pas in de zestiende eeuw gebouwd.
the ramparts, for example, were built only in the sixteenth century.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aan de noordkant van het dorp staat een imposante korenmolen uit de negentiende eeuw.
on the north side of the village, the area is dominated by an imposing grain mill dating back to the 19th century.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
binnenkomend door de imposante poort waant u zich in een compleet andere locatie.
walking through the impressive gate you will find yourself in a completely different place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik ben ervan overtuigd dat ons imposante politieke project vroeg of laat wordt voltooid.
i have no doubt that it will come about in due course.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
de imposante burcht begroet iedereen al van ver, en is het kenmerk van de regio.
the imposing castle greets everyone from afar, and is the hallmark of the region.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het is een indrukwekkend grote en imposante structuur van buiten.- sferisch en onderscheidend.
it is an impressively large and looming structure from the outside - spherical and distinctive.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een prachtige regio, met imposante bergtoppen, en een sfeer waar de dolomieten bekend om staan.
a beautiful region, with imposing mountain peaks, and an atmosphere where the dolomites are known for.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mevrouw de voorzitter, het akkoord van dayton werd manu militari, met een imposante militaire interventie gesloten.
madam president, the dayton agreement was established by military might, by imposing military intervention and interference.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
rasen ligt aan het begin van het schilderachtige antholzertal, en wordt omgeven door een machtige wereld van imposante bergen.
rasen is located at the beginning of the picturesque antholzertal, surrounded by a powerful world of majestic mountains.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: