検索ワード: in de casus (オランダ語 - 英語)

in de
in the

in de ...
in de ...

en in de
and

in de dire...
in the woods

in de taxi?
in the taxi?

in de bergen
mountain

in de buurt.
shops for small errands can be found in the vicinity.

in de rechterkolom :
the following are added in the right-hand column :

in de strijd . . .
in the fight . . .

dit terwijl de casus wel financierbaar zou kunnen zijn.
and yet, the business case could be financed.

de casus opel neemt bovendien nog een extra dimensie aan.
the opel case is acquiring one further dimension.

deze acties worden beschouwd als de casus belli voor operatie verantwoordelijkheid.
these actions are generally considered to have been the catalyst for operation accountability.

de ` casus belli'van turkije tegen griekenland is een dreiging.
Τ urkey 's against greece constitutes a threat.

het grondwettelijk hof als gangmaker van constitutionele dialoog: de casus van wetgevende lacunes.
the constitutional court as initiator of constitutional dialogue: the case of legislative lacunae.

in de casus van emma zette haar ontmoeting met de transpersoonlijke gebieden van haar wezen een vrijkomen van persoonlijke vrijheid in werking.
in emma’s case, her encounter with the transpersonal realms of her being triggered a release of personal freedom.

wij hebben de casus overtuigend weten te verbeteren en hebben daarbij additionele financiële argumenten toegevoegd.
we convincingly improved the case and provided further financial arguments.

de casus van de halse harmonie is onrechtstreeks ook interessant voor de algemene geschiedenis van de amateurmuziekverenigingen in belgië.
actually the case of the halle wind orchestra is also indirectly useful for the study of the history of the belgian amateur music associations in general.

of de klinische definitie van de casus op basis van criteria van de world health organization (who)
or the clinical case definition based on world health organization (who) criteria

de "casus belli" was in december 1627 het uitsterven in directe mannelijke lijn van het huis gonzaga.
the war of the mantuan succession (1628–31) was a peripheral part of the thirty years' war.

het moet uitgesloten zijn dat de veranderingen in de casus door andere invloeden zijn dan het gegeven homeopathisch middel, bv. dieetwijzigingen, psychotherapie, gebeurtenissen in het leven van de patiënt, enzovoort.
it has to be certain that the changes in the case were not due to any other influences then the given homeopathic remedy, like for instance diet, psychotherapy, certain (traumatic) events in the life of the patient, etcetera.