プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in de loep houden
keep me posted
最終更新： 2015-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
milieubeheer onder de loep
an environmental management review
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in het onderstaande worden alle gebieden onder de loep genomen.
the committee will comment on all these below.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. neem de hotelkosten onder de loep
4. cut the cost of hotels
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
europeanen uit 15 landen onder de loep
europeans from 15 countries under the microscope
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in de mededeling worden de volgende zaken onder de loep genomen:
the communication therefore discusses the following:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
europees parlement hongaarse grondwet onder de loep
european union hungarian constitution under scrutiny
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
die wil men niet grondig onder de loep nemen.
people are reluctant to look closely at these.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
waarom wil hij het dan onder de loep nemen?
why then does he want to put it under glass?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
deze wetgeving wordt momenteel onder de loep genomen.
this legislation is currently being reviewed.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
laten wij eerst de autofabrikanten onder de loep nemen.
let us look first at the vehicle manufacturers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
wij hebben alle hier genoemde varianten onder de loep genomen.
we have discussed all the variants which have been mentioned here.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
het europees landbouwbeleid moet nodig onder de loep worden genomen.
the european agricultural policy must be given a thorough going over.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
vanuit deze invalshoek hebben wij alle begrotingslijnen onder de loep genomen.
we have studied all the budget lines from this angle.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de deskundigen hebben drie verschillende categorieën uitdagingen onder de loep genomen.
the experts looked at three different categories of challenges.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：