人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
in een onoverdecte ruimte
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
in een goed geluchte ruimte.
ventilated area.
最終更新: 2012-01-05 使用頻度: 2 品質: 参照: Elsbeth
totale absorptie in een ruimte
room absorption
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 6 品質: 参照: Elsbeth
de wc is in een aparte ruimte.
one room is provided with a childbed and a high chair.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
vervoersysteem in een hermetisch afgesloten ruimte
airtight transportation system
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 12 品質: 参照: Elsbeth
de toilet is in een aparte ruimte.
the bathroom has a shower and sink.
dit wordt gedaan in een geluidsvrije ruimte.
this can be done in two ways.
het lichaam in een ruimte ‘out of tune’.
the body in a space that is ‘out of tune’.
in een speciale gekoelde ruimte verpakt vlees
meat wrapped in a controlled atmosphere
bij voorkeur in een goed geventileerde ruimte sprayen.
spray preferably in a well ventilated area.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Elsbeth
blootstelling aan rook van brand in een besloten ruimte
exposure to fire smoke in an enclosed area
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
de verneveling moet in een goed verluchte ruimte plaatsvinden.
nebulisation should take place in a well ventilated room.
verbranding in een besloten ruimte kan tot detonatie leiden
combustion in a confined space may turn into detonation
alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
use only outdoors or in a well-ventilated area.
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 4 品質: 参照: Elsbeth
de kettingschakels kunnen in een beperkte ruimte worden opgeslagen.
the links can be stored in tightest space.
de tests worden uitgevoerd in een gesloten, tochtvrije ruimte.
the tests must be carried out in a closed room with a still-air environment.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Elsbeth
in een aparte ruimte naast de keuken staat de wasmachine.
in a separate room near the kitchen there is a washing machine.
veiligheid in een geïntegreerde ruimte: noodzaak van een gemeenschappelijke benadering
safety in an integrated area: the need for a common approach
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Elsbeth
kunt u zich dat voorstellen, in één enkele ruimte?
can you imagine it, in a single room?
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Elsbeth
commerciële ruimte in een mezzanine.
commercial space in a mezzanine.
invite <gebruikergt; [bericht]: een gebruiker uitnodigen in een ruimte.
invite <usergt; [message]: invite a user to the room.
最終更新: 2014-10-08 使用頻度: 2 品質: 参照: Elsbeth警告:見えない HTML フォーマットが含まれています