検索ワード: in gebreke blijven om (オランダ語 - 英語)

in gebreke blijven
default

trapsgewijze in gebreke blijven
default waterfall

in gebreke blijven van debiteuren
default on payment

in gebreke blijven van de belastingplichtige
failure of the taxable person to fulfil his obligations

teruggekregen bij in gebreke blijven van tegenpartij
returned in the event of default of its counter-party

boetes ingeval financiële intermediairs in gebreke blijven;
penalties in the event of non-performance by financial intermediaries;

bedrijven die in gebreke blijven moeten worden gesloten.
businesses in default should be closed down.

honoreren van garanties naar aanleiding van het in gebreke blijven
activation of guarantees following default

c. instellingen die in gebreke blijven, zijn verplicht tot terugbetaling.
(c) in the event of any errors, credit institutions must refund customers.

nu de socialisten in gebreke blijven, is alles weer bij het oude.
now the socialists are failing, it is business as usual.

derhalve is het in gebreke blijven daarvan een potentieel systeemkritische gebeurtenis.
consequently, their failure becomes a potential systemic event.

het opnieuw bekijken van de aansprakelijkheid van dienstverleners die in gebreke blijven;
revisiting the issue of the liability of providers of faulty services;

ze weet wat er van haar wordt verwacht, en ze zal niet in gebreke blijven.
she knows what is expected of her, and she will not be found wanting.

naast preventie ook de toepassing van sancties in het geval van in gebreke blijven
over and above prevention, impose penalties in the event of failure to comply

een dergelijk in gebreke blijven kan worden veroorzaakt door operationele of financiële problemen.
such inability may be caused by operational or financial problems.

een betere herverdeling van de verliezen als gevolg van het in gebreke blijven van verzekeringsondernemingen.
improved redistribution of insurance default losses.

mijn dienst volgt inderdaad de gebeurtenissen rond het in gebreke blijven van de andere twee verzekeringsmaatschappijen.
my service is looking at the failures of the other two insurance companies.

daardoor wordt de mogelijke leemte opgevuld die zou ontstaan mocht een bewaarder in gebreke blijven.
this measure will deal with the potential gap that would arise if a custodian were to default.

bij in gebreke blijven moet het de bevoegde eu-organen verzoeken deze nalatigheid recht te zetten.
where needed, it will urge the responsible eu bodies to rectify the deficiency.

bij in gebreke blijven zal het eesc de bevoegde eu-organen verzoeken deze nalatigheid recht te zetten.
where needed, it will urge the responsible eu bodies to rectify the deficiency.