検索ワード: in goede orde (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

in goede orde

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

in goede vorm

英語

in good shape

最終更新: 2014-02-11
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voor de goede orde

英語

to all intents and purposes

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

オランダ語

in goede staat.

英語

in goede staat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ook in goede cappuccino.

英語

also in good cappuccino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

landbouwkundig in goede staat

英語

in good agricultural condition

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

オランダ語

meubilair in goede conditie.

英語

furniture in good condition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik heb uw e mail in goede orde ontvangen

英語

i have received your email in good order

最終更新: 2023-06-12
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- vertrek in goede gezondheid.

英語

q make sure you leave in good health.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hallo, ik heb de sleutels in goede orde ontvangen.

英語

hello, the keys arrived today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

onze overige producten komen gewoonlijk geheel in goede orde aan.

英語

our other goods usually arrive in perfect conditions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in goed,

英語

in good,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

alles moet betamelijk en in goede orde geschieden (1 korintiërs 14:40).

英語

everything must be done decently and in order (1corinthians 14:40).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wanneer wij uw aanvraag in goede orde hebben ontvangen, worden onze bankgegevens getoond.

英語

our bank details can be found in the successful dispatched request.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik heb uw brief in goede orde ontvangen en ik heb mij al tot de britse vertegenwoordiging gericht.

英語

i have received your letter and have already contacted the british permanent representative.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

het is jullie werk de verschuiving toe te staan en erop te vertrouwen dat alles in goede orde is.

英語

your work is to allow the shift and to trust that all is well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

a) het in goede orde en met voldoende bescherming van de gezondheid in stand houden van de bouwplaats;

英語

(a) keeping the construction site in good order and in a satisfactory state of cleanliness;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de consolidatie van gegevens door de ecb vereist dat de ecb alle gegevens van alle ncb 's in goede orde ontvangt .

英語

the consolidation of receipt by the ecb of exceptional circumstances , day of the ncb for which the ecb .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

geachte mejuffrouw, uw geëerd schrijven, waarvoor ik u mijn dank betuig, heb ik zooeven in goede orde ontvangen.

英語

"my dear madam, "i have just had the honour of receiving your letter, for which i beg to return my sincere acknowledgments.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de soldaten snelden allen uit het fort en op een halve mijl afstands zagen zij een kleinen troep, die in goede orde terugkeerde.

英語

the soldiers rushed out of the fort, and half a mile off they perceived a little band returning in good order.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in goed gemotiveerde gevallen.

英語

in duly justified cases.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,466,319 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK