検索ワード: in naf1495 gaat het om een toefzak (オランダ語 - 英語)

gaat het om een:
is it:

in feite gaat het om een experiment.
we are essentially undertaking an experiment.

in één geval gaat het om een initiatiefadvies.
one of these opinions was drawn up on the committee's own initiative.

in dit geval gaat het om een demo-opname.
this is a demo recording.

gaat het om een politieke verklaring?
are we talking about a political declaration?

in wezen gaat het om een totaal andere vraag.
essentially, it is about something quite different.

ten eerste gaat het om een principekwestie.
firstly, there is a question of principle.

hier gaat het om een soortgelijk probleem;
the same type of problem arises here;

vandaag gaat het om een principiële kwestie.
today we are concerned with the fundamental issues.

gaat het om een uitsluitend verklarende procedure?
is it a solely declarative procedure?

alles wel beschouwd gaat het om een anschluss.
an anschluss, in fact.

gaat het om een kwestie van ondergeschikt belang?
is this an unimportant issue?

bij georgië gaat het om een heel bijzonder geval.
georgia, however, is quite a special case.

welnu, vandaag gaat het om een vergelijkbaar geval.
the same applies today.

mijnheer papayannakis, gaat het om een motie van orde?
mr papayannakis, is this on a point of order?

* gaat het om een enkele ster of om een dubbelster?
* is it a single star, or a binary?

zoals gezegd gaat het om een “technisch-administratief” dossier.
as has been said, this is a very technical administrative dossier.