検索ワード: individuele contacten (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

individuele contacten

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

individuele:

英語

individual :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

u kunt geen individuele contacten kiezen.

英語

you can't pick and choose individual contacts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

individuele cv

英語

tenant-controlled central heating

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

individuele behandeling

英語

individual treatment

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

individuele lessen.

英語

individual lessons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

individuele beschermingsmiddelen;

英語

personal protective equipment

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

(individuele indiening)

英語

(individual submission)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

 individuele steun

英語

 an individual aid

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

de eva-staten wordt verzocht de ontvanger van individuele steun bij deze contacten te betrekken.

英語

efta states are invited to involve the beneficiary of an individual aid in these contacts.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

"europa heeft hersenonderzoekers van wereldklasse, die op individuele basis binnen europa contacten onderhouden.

英語

"europe has world-class brain researchers who interact on an individual basis across europe.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

we zorgen voor een persoonlijk contact op maat van elke individuele klant.

英語

every business contact is on a personal, one-to-one basis and expressly tailored to the client’s particular needs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

wij hebben veel contacten met zowel financiële instellingen als individuele investeerders.

英語

we have many contacts with both financial institutions and private investors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

deze commissies komen namelijk zeer nauw in contact met individuele europese burgers.

英語

both of these committees come into very close contact with the individual european citizen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

wij gebruiken onze contacten met de vietnamese autoriteiten ook om individuele zaken aan te kaarten.

英語

we use our contacts with the vietnamese authorities also to raise issues of individual concern.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

behalve met journalisten onderhouden de vertegenwoordigingen voorts eveneens contacten met redacties en individuele redacteurs.

英語

furthermore, apart from journalists, the representations also have contacts with editorial staff and leader writers.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

overeenkomstig de trialoogbesprekingen is in de tekst van de raad daarentegen wel de verplichting opgenomen voor de lidstaten en de commissie om burgers informatie te verstrekken over de inhoud van de verordening, zowel bij individuele contacten als via webgebaseerde informatieportalen.

英語

however, in line with the trilogue discussions, the council's text includes the obligation on member states and the commission to inform citizens on the content of the regulation both in individual contacts and through web-based information portals.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

consumentenverenigingen en individuele consumenten kunnen over concurrentie-aangelegenheden rechtstreeks met de contactpersoon voor consumenten contact opnemen per e-mail

英語

consumer organisations, as well as individual consumers, will be able to contact the consumer liaison officer directly on competition-related issues by e-mail

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

consumentenorganisaties en individuele consumenten kunnen over concurrentie-aangelegenheden rechtstreeks met de contactpersoon voor consumenten contact opnemen per e-mail.

英語

consumer organisations, as well as individual consumers, will be able to contact the consumer liaison officer directly on competition-related issues by e-mail

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

in 2008 hebben zij meer dan een miljoen (1 093 998) contacten gehad met werkzoekenden, baanwisselaars en werkgevers, wat neerkomt op gemiddeld 1 286 individuele contacten per adviseur.

英語

in 2008 they recorded over a million contacts (1 093 998) with jobseekers, job-changers and employers, which makes an average of 1 286 individual contacts per adviser.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,982,369 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK