プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het kan zeker worden intimiderende.
it can definitely be intimidating.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ook wil ik graag wijzen op de intimiderende sfeer.
i would also like to mention the intimidating atmosphere.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
door de intimiderende uitrusting blijft er maar weinig menselijkheid over.
but some humanity is stripped away with the intimidating get-up.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
het centrum van de stad is grimmig met een iets wat intimiderende sfeer.
downtown is grim with a somewhat intimidating atmosphere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
9. hiermee kunt u vertrouwen voor het starten van een intimiderende project.
9. it can help you build confidence for starting an intimidating project.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
door de douane gaan op barcelona airport is nooit een erg intimiderende ervaring.
going through customs at barcelona airport is never a particularly intimidating experience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hij kan zijn lichaam in een grote, intimiderende vis veranderen in luttele seconden.
it can change its body into a big, intimidating fish in a matter of seconds.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
zorgen voor een rv zoet water systeem niet hoeft te worden een intimiderende proces.
caring for an rv fresh water system doesn’t need to be an intimidating process.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ik krijg veel brieven van kiezers die het slachtoffer zijn geworden van intimiderende, agressieve colporteurs.
many of my constituents have written to me as the victims of bullying and aggressive door-to-door salesmen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
bijnaam van het stadion is "hell" vanwege de intimiderende en enthousiaste sfeer van de galatasaray-supporters.
at the beginning of the 1970s, the stadium was abandoned for another period during which the İnönü stadium began to be used again.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
zo' n binnendringing in onze parlementsgebouwen is zeer intimiderend voor parlementsleden.
this is very intimidatory, as far as members are concerned; it is an intrusion on our parliamentary premises.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: