検索ワード: ius edicendi (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

ius edicendi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

ius

英語

jus

最終更新: 2010-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ius commune

英語

jus commune

最終更新: 2012-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

contra ius et fas

英語

contra ius et fas

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ius ex facto oritus

英語

ius ex facto oritus

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ius est ars boni et aequi

英語

ius est ars boni et aequi

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

iudicis est ius dicere, non dare

英語

iudicis est ius dicere, non dare

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de effecten van ius op de biodiversiteit zijn aanzienlijk.

英語

the impact of invasive alien species (ias) on biodiversity is significant.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de heer z. zinkevi ius minister van onderwijs en wetenschap

英語

mr z. zinkevi ius minister for education and science

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de heer viktoras valentukevi ius vice-minister van economische zaken

英語

mr viktoras valentukevi ius vice minister for national economy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ius houden geen rekening met grenzen en kunnen zich eenvoudig verspreiden van de ene naar de andere lidstaat.

英語

ias do not respect borders and can easily spread from one member state to another.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het is een variëteit van het europese burgerlijk recht of "ius commune".

英語

as such, it is a variety of the european continental civil law or "ius commune".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

spiraaltje waaruit levonorgestrel vrijkomt (intra-uterien systeem, ius)

英語

levonorgestrel-releasing intrauterine system (ius)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

wanneer er lidstaten zijn die eenvoudigweg de gemeenschapswetgeving aan hun laars lappen, dan betekent dat dat tegelijkertijd het summa ius ook het summa iniuria wordt.

英語

whilst there are member states which quite simply flout community legislation, at the same time summum ius can mean summa iniuria , extreme law can create extreme injustice.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

2.3 doel van dit voorstel is het creëren van een actiekader ter voorkoming, beperking en vermindering van de negatieve invloeden van ius op biodiversiteit en ecosysteemdiensten.

英語

2.3 this proposal aims to establish a framework for action to prevent, minimise and mitigate the adverse impacts of ias on biodiversity and ecosystem services.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

4.5 de commissie beklemtoont dat "ius in de meeste optredens van de unie niet aan de orde" komen.

英語

4.5 the commission emphasises that "existing union action leaves most ias unaddressed".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

22 de volgende methoden kunnen worden beschouwd als voorbeelden van geschikte anticonceptiemethoden: • implantaat • spiraaltje waaruit levonorgestrel vrijkomt (intra-uterien systeem, ius) • depot medroxyprogesteronacetaat • tubaire sterilisatie • uitsluitend geslachtsgemeenschap met een mannelijke partner die is gesteriliseerd d. m. v. vasectomie, waarbij de vasectomie moet worden bevestigd door twee negatieve sperma- onderzoeken • ovulatieremmende anticonceptiepil met alleen progesteron (d. w. z. desogestrel)

英語

the following can be considered to be examples of suitable methods of contraception: • implant • levonorgestrel-releasing intrauterine system (ius) • medroxyprogesterone acetate depot • tubal sterilisation • sexual intercourse with a vasectomised male partner only; vasectomy must be confirmed by two negative semen analyses • ovulation inhibitory progesterone-only pills (i.e., desogestrel)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,026,521 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK